Gazetat

“Republika” wishes all believers a Merry Christmas

"Republika" uron gjithë besimtarët Gëzuar Krishtlindjet

Continues on page 11

Ceba: Memia, gang specialist

Ceba: Memia, specialist bandash

Page 4

Feel the second-year student!

Nëndjenë dyvjetin student!

To enter each room that they were intoxicated in at ten They are looking for students of their circle. To find an exploitation in the fifth? Cars without noise and with much? rumble, circulate throug...

An Albanian child was taught in ancient Greek

Një femije shqiptar u mesua në greqishten e vjetër greke

On a tourist trip An apartment An authority

The page shows only a short inscription, “Shkodra,” on a wooden surface, with no clear newspaper elements. There are no readable headlines, articles, or other information.

Në faqe shihet vetëm një mbishkrim i shkurtër “Shkodra” mbi një sipërfaqe/druri, pa elemente të qarta të një gazete. Nuk ka tituj, artikuj apo informacione të tjera të lexueshme.

Shkodra

Shkodra

The first congress of ISHA of Albania was held

U mbajt kuvendi i I ISHA të Shqipërisë

This first congress of the association was held in Tirana with the participation of representatives from various cities. This first congress of the association was held in Tirana with the participati...

From the chronicles

Nga kronikat

If only carrot! S'var with they seize the sweet alarm telephones[?] Chronicle[?]

The famous horse’s personal lightness. In the appearance to find the donkey...

This page appears to be a cover/endpaper rather than a newspaper page, with a label reading “REPUBLIKA” and “Tirane,” plus a small note “Shg 19e 30.” No newspaper article text is visible beyond these markings.

Faqja duket të jetë kopertinë/mbulesë, jo faqe gazete, me një etiketë ku lexohet “REPUBLIKA” dhe “Tirane”, si edhe një shënim të vogël “Shg 19e 30”. Nuk ka tekst gazete të dukshëm përveç këtyre shënimeve.

Republic

REPUBLIKA

Shg 19e 30

American Bar – Non Stop – Open 24 hours

Bar Amerikan – Non Stop – 24 orë e hapur

American Bar – Non Stop – Open 24 hours In the summer months you can meet many people in the mind of: special for selected clients. In expectation of the noise of the core, and to enter Albania and ...

UNICEF tries and succeeds Good children

UNICEF-i përpiqet e suksese Fëmijë të mirë

Pages 7-8

The country's population is decreasing

Popullsia e vendit zvogëlohet

The country's population is decreasing

Paulin Gjona, doctor

Paulin Gjona, mjek

A personalization? ... A personalization? ...

Concern in Shkallnur

Shqetësimi në Shkallnur

Concern in Shkallnur A short article about local concerns in Shkallnur. Most of the text is very unclear in the photo.

Anila has been divorced, “Saranda”

ESHTE SHIËR ANILA «SARANDA»

Parl… ...

Notices

NJOFTIME

An appeal is announced for citizens to cooperate with public institutions to improve life in the community.

Crossword

Fjalëkryq

Citizen, do it for yourself. Thus you serve yourself, the people and the nation. Citizen, do it for yourself. Thus you serve yourself, the people and the nation.

From the chronicles

Nga kronikat

Albania’s agreements This section summarizes short chronicles about everyday life, family houses, and various agreements mentioned on the page. The text is short and fragmented, with signatures and s...