The page brings together political news on voting procedures and the referendum campaign, sports news from the Italian championship, brief news items from Albania and the world, as well as a report on
The page mainly presents political articles from the newspaper “Zëri i Popullit” opposing the draft constitution proposed by Sali Berisha ahead of the 1994 referendum. The main article emphasizes the
Page 5 of the newspaper «Zëri i Popullit» is almost entirely focused on the referendum of 6 November 1994 and the Socialist Party’s stance against the draft constitution. The main article presents sta
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated 2 November 1994 summarizes political news from Albania, Kosovo, Shkodra and Albanian-Greek relations. The main headlines focus on the socialists, a ki
The front page summarizes problems with the electricity supply, the latest developments concerning the constitutional referendum, and several brief news items from culture, justice, and social life. A
The page is a political page of the newspaper "Zëri i Popullit" dated November 3, 1994, focused almost entirely on the constitutional referendum and criticism of Sali Berisha and the Democratic Party.
The front page of the newspaper "Koha Jonë" dated 3 November 1994 is dominated by political debates over the draft constitution and the referendum, focusing on Fatos Nano, Berisha, and the opposition
The front page of "Gazeta Shqiptare" of 3 November 1994 contains the lead story about police escort for the opposition during rallies for the referendum, as well as an investigation into the disappear
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated November 4, 1994 is dominated by the news of the resignation of three members of the Constitutional Court ahead of the referendum. The page also conta
The page contains political news on the constitutional referendum, reactions from the parties, and a rally by Sali Berisha in Tirana. It also includes economic reports on Financial Police inspections,
The page presents propaganda materials and political news in support of the constitutional referendum in Albania on 4 November 1994. It mainly covers the visits and speeches of President Sali Berisha
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated 5 November 1994 mainly features political and electoral headlines, with a focus on a manifesto signed by intellectuals and a rally by the President in
This page is devoted almost entirely to the referendum on the 1994 Draft Constitution, presenting the reasons for and against it from political parties, social organizations, and religious communities
The page mainly presents political materials related to the 1994 political-constitutional referendum and the Socialists’ stance against the draft constitution. It includes editorial headlines, comment
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated 6 November 1994 is dominated by opposition to the draft constitution and sharp criticism of the authorities of the time. The main headlines deal with
The front page of Gazeta Shqiptare dated 6 November 1994 is devoted to the referendum on the new draft constitution, highlighting the participation of nearly 1.9 million voters and the voting rules. T
The page presents issue 799 of the newspaper "Rilindja Demokratike" with a strong political emphasis on the constitutional referendum in Albania. The main headline calls for a "YES" vote for the Const
The page presents the newspaper’s main political coverage of the result of the 1994 referendum on the draft constitution. The central emphasis is that the majority of voters said “no” to the draft, an
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated 8 November 1994 is devoted almost entirely to the failure of the constitutional referendum and the political consequences for the government and Presi
The front page of Gazeta Shqiptare of 8 November 1994 focuses on the uncertainty surrounding the result of the constitutional referendum of 6 November, with the PS declaring victory for “No” and the P
The front page of the newspaper "Rilindja Demokratike" dated November 8, 1994 focuses mainly on political developments ahead of the local elections, with statements by President Sali Berisha and PD Ch
The page mainly presents the final results of the constitutional referendum, emphasizing that Berisha's constitution was not approved by the people. It also includes political reactions, a critical pi
The front page of "Koha Jonë" of 9 November 1994 is mainly devoted to the referendum on the draft constitution and accusations of manipulation of the results. The main emphasis is placed on Berisha's
The front page of Gazeta Shqiptare of 9 November 1994 is dominated by the news about the constitutional referendum, where the preliminary data from independent observers show a victory for the “No” vo
The page presents the political coverage of the newspaper “Zëri i Popullit” after the constitutional referendum of November 1994. The main emphasis is on the Socialist Party’s rejection of the officia
The front page of the newspaper "Koha Jonë" dated 10 November 1994 focuses on the Albanian political crisis, the clashes within the PD, and the debates over early elections. The page also includes a c
The front page of Gazeta Shqiptare is mainly devoted to the political crisis after the referendum on the Constitution, with tensions in Parliament, statements from the parties, and debates over the re
The front page of the newspaper focuses on the referendum on the draft constitution and how it was covered in the foreign press. The page also includes political news about the Presidency, the process
The front page of “Zëri i Popullit” of 11 November 1994 is mainly devoted to the result of the constitutional referendum and the political interpretation of the government camp’s defeat. The page also
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated 11 November 1994 is dominated by the referendum results and the political interpretation of the loss of power. The main headlines announce Berisha's a
The front page focuses on the delay in announcing the final result of the 6 November 1994 referendum and on statements by the Central Commission that manipulation is impossible. In addition, the page
Page 8 of the newspaper "Rilindja Demokratike" dated 11 March 1994 focuses mainly on the political consequences of the referendum on the draft constitution in Albania. The main article covers Presiden
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated 12 November 1994 is dominated by political developments after the elections and debates over the constitution. It also presents news about Berisha, Ge
The front page of Gazeta Shqiptare of 12 November 1994 is dominated by political analysis after the defeat of the “Yes” vote in the constitutional referendum, with statements by Tritan Shehu and Presi
Page 5 of the newspaper "Zëri i Popullit" dated 12 November 1994 is dominated by a political interview with Servet Pëllumbi about the consequences of the referendum and the need for new political posi
Page 5 of the newspaper «Zëri i Popullit» mainly contains political articles against the government of the time, resolutions and analyses on the Fatos Nano case, as well as news about the activities o
The page includes a political interview about the failure of the constitutional referendum, short news items from around the country and a tragic report from Shkodra about the drowning of a fuel smugg
Page 8 of the newspaper “Rilindja Demokratike” is mainly dedicated to the visit of former American President George Bush to Tirana and to Sali Berisha’s political statements about democracy, the refer
The front page of the newspaper is devoted mainly to the position of the Socialist Party after the constitutional referendum of 6 November 1994. The emphasis is on the call for political consensus, a
The November 15, 1994 page of the newspaper "Koha Jonë" is dominated by political themes against Sali Berisha and the constitutional debate. It also presents reports of police violence and a criminal
The front page of “Gazeta Shqiptare” of 15 November 1994 contains the main story about new measures against oil smuggling within the framework of the embargo on the former Yugoslavia. The page also in
Page 4 of RD features a press conference by President Sali Berisha, focused on the November 6 referendum and the Kosovo issue. At the top there are also brief political notices, including the meeting
The front page of “Zëri i Popullit” is devoted mainly to the referendum of 6 November 1994 and its interpretation as a popular rejection of a new form of dictatorship. Alongside the main political sta
The page contains major political headlines about the government crisis, the opposition, and Nano’s release, as well as a sports notice about the Albania-Germany match. On the right side there is a re
The page focuses mainly on the tragic cholera outbreak at the psychiatric hospital in Elbasan and new cases in the surrounding areas. Alongside the health news, there are also political developments c
The page contains mainly political material related to the Socialist Party, developments after the referendum, and reactions to Berisha’s government. It also includes notices about meetings with diplo
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated 17 November 1994 is dominated by the political crisis around the constitution and parliamentary debates. The page also features notices about an inter
The front page of "Gazeta Shqiptare" of November 17, 1994 is dominated by dramatic reporting on the cholera epidemic in the psychiatric hospital of Elbasan and the first cases in Krujë. Alongside it,
The page contains political and commemorative news from 1994, with an emphasis on the debate over the Constitution, relations among political forces, and activities for the 50th anniversary of the lib
The front page of «Zëri i Popullit» contains a major article with a strong political tone against the denial of the National Liberation Anti-Fascist War. It also presents news on development credit fo
The page mainly presents political and social news from Albania in 1994, with emphasis on debates over the draft constitution and reactions from political figures. Alongside these are reports on arres
The front page of Gazeta Shqiptare features the main story on the political shock in government after the referendum and Eduard Selami’s statements about ministerial reshuffles. The page also includes
The front page of “Rilindja Demokratike” dated 18 November 1994 is dominated by a press conference by PDSH leaders on political consensus and the constitutional referendum. The page also includes othe
The front page of the newspaper "Zëri i Popullit" dated 19 November 1994 is dominated by political accusations against the PD for violence, corruption, and the use of state structures against the oppo
The page mainly presents a statement by Zef Brozi with serious accusations against the top state structures and the Ministry of Public Order. It also includes notices on political, health, and judicia
The front page of «Gazeta Shqiptare» dated 19 November 1994 is dominated by political debates after the 6 November referendum, with critical positions toward the government from Servet Pëllumbi, Sabri
The page mainly contains political articles and comments against the government and the president after the 6 November 1994 referendum. It also includes a notice about newspaper subscriptions and seve
The front page of Gazeta Shqiptare of 20 November 1994 is dominated by political developments after the referendum, the cholera scandal at the psychiatric hospital in Elbasan, and a public appeal by K
The page mainly presents political material related to the activity of the Socialist Party in 1994, focusing on the meeting in Sarandë and Servet Pëllumbi’s statements against the north-south divide.
The front page of "Gazeta Shqiptare" of 22 November 1994 contains political news, social reports, sports, and international developments. At the center are the clash at the General Prosecutor's Office
Page 15 of the newspaper "Koha Jonë" dated 23 November 1994 contains a main headline about amnesty and several political briefs of the day. The side texts deal with developments in the PSD, the govern
The front page of Gazeta Shqiptare features the main story on the closure of the Lika file and the cigarette scandal in court. Alongside it are reports on developments in the cholera epidemic in Elbas
The page contains political news and opinions from Albania in 1994, with an emphasis on parliamentary life, international relations, energy, and party debates. Some parts of the page are difficult to
The page contains mainly political and social news from 1994, with emphasis on the debate over amnesty, developments within the opposition, and problems of public order and everyday life. It also incl
The front page of the newspaper “Zëri i Popullit” mainly presents political articles and critical commentaries on the government and the Democratic Party. The page also includes news about parliament,
The front page of the newspaper "Koha Jonë" of 24 November 1994 features the main story about the possible release from prison of Ramiz Alia and Nexhmije Hoxha under an amnesty bill. It also presents
The front page of Gazeta Shqiptare of 24 November 1994 is dominated by the political agreement on a possible amnesty and by the peaceful ending of the Brozi-Dervishi incident. The page also includes s
The front page of "Rilindja Demokratike" contains mainly political material: an interview with Prime Minister Aleksandër Meksi, an interview with Ali Spahia about the amnesty law, as well as news abou
The page mainly presents political and parliamentary developments, with emphasis on the discussion about the release of Fatos Nano as a political message for democracy. Alongside this, there are short
The page mainly presents political and crime headlines from late 1994. The main headline concerns amnesty and the non-release of well-known political figures, while other headlines deal with accusatio
The front page is dominated by an interview with Dhimitër Anagnosti after his resignation as minister, in which he attacks Prime Minister Meksi and calls for an analysis after the referendum. The page
The page mainly contains political articles critical of the Democratic Party, Berisha, and developments around the Nano case. It also includes short news items, notices, and side material on financial
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated 26 November 1994 is dominated by the news of the downfall of 7 ministers in the Meksi Government. It also features headlines on the amnesty, RTSH, the
The front page focuses on the fight against corruption, with the main story about monitoring the assets of ministers and officials. Also featured are the court file on the financial scandal “Arsidi,”
Page 8 of "Rilindja Demokratike" from 26 November 1994 contains a main text about the amnesty approved in the Assembly and comments presenting it as a sign of social emancipation. The page also includ
The page is an issue of the newspaper "Zëri i Popullit" dated 27 November 1994, with a strong political and commemorative focus on 28 and 29 November. The articles deal with national history, the cris
The page presents the main headlines from an issue of “KOHA Jonë” dated 27 November 1994. The main topics are possible corruption charges against dismissed ministers, the amnesty that freed prisoners
The front page of Gazeta Shqiptare of 27 November 1994 is dominated by the reshuffle of Aleksandër Meksi's cabinet and by the entry into force of the amnesty law, which emptied most Albanian prisons.
The front page is dedicated to the 50th anniversary of Albania’s Liberation and to the symbolism of 29 November 1944. It includes commemorative pieces, historical material, a thematic photograph, and
The front page of the newspaper “Koha Jonë” dated 29 November 1994 is dominated by Ramiz Alia’s article about 29 November as Liberation Day. The page also includes a political piece on the liberation
The front page of Gazeta Shqiptare of 29 November 1994 summarizes political developments in Albania, the celebrations of 28 November in Tirana, sports news and reports from the country and the world.
The page mainly contains material devoted to 28 November, commemorative ceremonies and official celebrations, as well as an information block with congratulatory telegrams addressed to President Beris
The newspaper page is devoted mainly to the commemoration of 29 November and the National Liberation Anti-Fascist War, with the main article by Dr. Server Pëllumbi. It also contains brief news from va
The front page of the newspaper "Koha Jonë" dated 30 November 1994 presents the main news about the recruitment of new ministers. The page also highlights political themes about parliament, the opposi
The front page of “Gazeta Shqiptare” dated 30 November 1994 is dominated by the unblocking of EU aid for Albania after the Greek veto was withdrawn. Other articles deal with government reshuffles, the