TESTIMONY Killed and buried his cousin, Zaka in court: He insulted me terribly because of my wife On page 7
TESTIMONY On page 7
By DORJANA BEZAT 40-year-old Jani Zaka is among the businessmen who, according to the Serious Crimes Prosecutor’s Office, was threatened with death by Emiljano Shullazi after Shullazi sought to seize his property in the NSHRAK area of Tirana. “Gazeta Shqiptare” managed to obtain
JANI ZAKA: HE TOLD ME ‘I WAS TRANSFERRING THE OWNERSHIP OF THE PARKING LOT TO MY COUSIN’ Lawyer Alban Qafa: There is no complaint, only operational information. Document, Emiljano Shullazi received the Vollga hotel as a gift JANI ZAKA: HE TOLD ME ‘I WAS TRANSFERRING THE OWNERSHIP
The group is sentenced to 55 years in total. The charge for threatening the UT rector is dropped The Serious Crimes Court issues the ruling, charge for property damage is overturned TIRANA- After nearly 50 court hearings, the “Shullazi” saga has come to an end at the Serious Crim
Just 22 days before New Year 2015, the honorary consul in Arabia and the Kodra couple donated the former Vollga hotel as a gesture of gratitude. The complaint by Jani Zaka is revealed: Here are my meetings with Shullazi about the donation of the garage BY ELTON QYNO PAGES 2-4
JANI ZAKA: HE TOLD ME ‘I SHOULD TRANSFER OWNERSHIP OF THE PARKING LOT TO MY COUSIN’ Lawyer Alban Qafa: There is no complaint, only information through operational channels. The document, Emiljano Shullazi received hotel Vollga as a gift JANI ZAKA: HE TOLD ME ‘I SHOULD TRANSFER OW
REPORT / THE 40-YEAR-OLD’S STATEMENT TO THE POLICE: EMILJANO CALLED ME TWICE “My meetings with Shullazi” REPORT / THE 40-YEAR-OLD’S STATEMENT TO THE POLICE: EMILJANO CALLED ME TWICE THE ACCOUNT OF JANI ZAKA “My meetings with Shullazi” The owner of the parking lot: I bought it fro