Republika
E diel, 8 nëntor 1992
news-article
neutral
View full page
Press conference of the chairman of the PRSH
KONFERENCË SHKRAS E KRYETARIT TË PRSH-së
Conferenza stampa del presidente del PRSH
Original newspaper scan
Parliamentary and presidential elections are among the most important steps in establishing democracy in Albania.
But they cannot bring true democracy if they are not organized and held with complete and free transparency for all political parties. ... For this reason, the Republican Party insists that the elections be held in a calm and peaceful climate, with full equality for all participants in the election campaign.
Zgjedhjet parlamentare dhe presidenciale janë ndër hapat më të rëndësishëm në vendosjen e demokracisë në Shqipëri.
Por ato nuk mund të sjellin demokracinë e vërtetë nëse nuk organizohen dhe zhvillohen me një transparencë të plotë dhe të lirë për të gjitha subjektet politike. ... Për këtë shkak, Partia Republikane po ngul këmbë që zgjedhjet të zhvillohen në një klimë të qetë dhe paqësore, me barazi të plotë të të gjithë pjesëmarrësve në fushatën zgjedhore.
Le elezioni parlamentari e presidenziali sono tra i passi più importanti per l'affermazione della democrazia in Albania.
Ma non possono portare una vera democrazia se non vengono organizzate e svolte con piena e libera trasparenza per tutte le forze politiche. ... Per questo motivo, il Partito Repubblicano insiste affinché le elezioni si svolgano in un clima calmo e pacifico, con piena uguaglianza per tutti i partecipanti alla campagna elettorale.
Other articles from this page
news-article
Who are the bosses of cigarette trafficking?
For some time now, the Albanian market has seen increased sales of smuggled cigarettes. This has created a broad network of traffickers and intermediaries operating secretly.
news-article
Aydin Sejdi's pit in the center of Tirana will be filled
Includes text about a hole/crack in the center of Tirana and the danger to passersby.
opinion
Political prisoners seek legal innocence
P. Skenedra?
obituary
Two pages for Dom Simon Jubani
Memories about Dom Simon Jubani and his work.
front-page-headline
Everyone should have their own voice and property
Last week a meeting of the ties of the politicians of the governing coalition took place at the hotel "Tirana". In addition to the Albanian and Serbian delegations, the leaders of the governing coal...
brief-news
Association of Journalists of Albania: Lies and Speculations
On this threshold of democracy, some newspapers and publications are trying to manipulate public opinion with false news, in order to harm the electoral process and stir up division. How can journa...
brief-news
Notices
An appeal is announced for citizens to cooperate with public institutions to improve life in the community.
news-article
Where would 67 percent of the share of life of the population be taken?
The article talks about the distribution of income, wages, and the population's survival.