Gazetat

The page from Rilindja for 16 October 1994 features a major political lead about respecting the will of the people and the constitution, with statements by Sabri Godo and others. The same page also includes pieces on Berisha in Vlora, Janullatos, minorities in Albania, emigration, and short news items.

Respecting the will of the people is not an unconstitutional act

God wished otherwise, but people are worse than he who made them, because they spoil his work. [The main article text is partially unreadable in the image; only fragments and short quotations are vis...

Berisha in the outskirts of Vlora

On 14 October a small rally of the Democratic Party was held in Vlora. According to the text, President Berisha was in the outskirts of the city and was greeted by citizens and supporters. [The full...

So that his holiness Janullatos does not leave even as a slanderer…

[The article text is not fully legible; it appears to be a polemic concerning Janullatos and accusations of slander.]

Minorities in Albania

An article with several visible sub-sections: "Only with one eye?", "The great cult", "In Albania of the Albanians?" and other fragments about the minority issue, majority-minority relations, and ho...

The incense that should descend from the church

[Title and partial text of a piece about the church; the full content is not clearly readable.]

Emigration! Does it still deserve the adventure?

[Article about emigration and the prospects of leaving the country; the text is only partially readable.]

From the chronicles

[Box with short chronicles; the small text is too unclear to transcribe precisely.]