Gazetat

The front page of “Republika” (11 July 1998) is led by a serious police incident: a policeman killed another policeman and held 7 citizens hostage, with a reference to the night of the killing at Varri i Bamit. The page also contains brief political, sports, and cultural items, plus a U.S. visa advertisement and a press conference notice from the Republican Party.

Faqja e parë e gazetës “Republika” (11 korrik 1998) ka si titull kryesor një ngjarje të rëndë policore: një polic që vrau një tjetër polic dhe mbajti peng 7 qytetarë, me një shpjegim për natën e vrasjes tek Varri i Bamit. Në faqe ka edhe njoftime të shkurtra politike, sportive dhe kulturore, si dhe një reklamë për 55,000 viza të SHBA-së dhe një konferencë shtypi të PR-së.

La prima pagina di “Republika” (11 luglio 1998) è dominata da un grave episodio di polizia: un poliziotto ha ucciso un altro poliziotto e ha tenuto in ostaggio 7 cittadini, con un riferimento alla notte dell’omicidio a Varri i Bamit. La pagina contiene anche brevi notizie politiche, sportive e culturali, oltre a una pubblicità per 55.000 visti USA e l’annuncio di una conferenza stampa del PR.

Skanimi origjinal i gazetës