Irr Meta: Fajin për të gjitha e ka Nano
The front page of 'Republika' from 3 September 1998 focuses mainly on Kosovo, with a main piece on the formula that keeps it hostage and an archive note about Berisha ordering the mining of the Mifol Bridge. The page also includes political news about Ilir Meta, Nano, the Socialist Party, and Gjinushi, plus short items on the economy and culture, including a commemoration of Mother Teresa.
Faqja e parë e gazetës 'Republika' nga 3 shtatori 1998 trajton kryesisht Kosovën, me një shkrim kryesor për formulën që e mban peng dhe një shënim për urdhrin e Berishës për minimin e Urës së Mifolit. Në faqe ka gjithashtu lajme politike për Ilir Metën, Nano-n, PS-në dhe Gjinushin, si edhe rubrika të shkurtra për ekonomi dhe kulturë, përfshirë përkujtimin e Nënë Terezës.
La prima pagina di 'Republika' del 3 settembre 1998 è incentrata soprattutto sul Kosovo, con un articolo principale sulla formula che lo tiene in ostaggio e una nota d'archivio sull'ordine di Berisha di minare il ponte di Mifol. La pagina include anche notizie politiche su Ilir Meta, Nano, il Partito Socialista e Gjinushi, oltre a brevi servizi su economia e cultura, compreso il ricordo di Madre Teresa.
Skanimi origjinal i gazetës