Vedi pagina completa

The front page of REPUBLIKA (27 October 1998) focuses on Kosovo tensions and NATO's ultimatum to Serbia, while another major headline reports a killing in Elbasan. The page also contains short political items about the Constitution, the Republican Party, and several notices/advertisements.

Faqja e parë e gazetës REPUBLIKA (27 Tetor 1998) trajton në krye tensionin e Kosovës dhe ultimatumin e NATO-s ndaj Serbisë, ndërsa një tjetër titull kryesor flet për një vrasje në Elbasan. Në faqe ka edhe shkrime të shkurtra politike për Kushtetutën, Partinë Republikane dhe disa njoftime/advertime tregtare.

La prima pagina di REPUBLIKA (27 ottobre 1998) si concentra sulle tensioni in Kosovo e sull'ultimatum della NATO alla Serbia, mentre un altro grande titolo riporta un omicidio a Elbasan. La pagina contiene anche brevi notizie politiche sulla Costituzione, il Partito Repubblicano e alcuni avvisi/pubblicità commerciali.

Original newspaper scan

Scansione originale del giornale