Shiko faqen e plotë

The front page of “Republika” for 19 November 1998 opens with a headline about blocking the referendum and a subheadline about strikes in Kavaja, Korçë, and Shkodër. The page also includes an opinion piece on psychological violence, a sports item on Albania–Greece 0:0, and several travel and real-estate advertisements.

Faqja e parë e gazetës “Republika” për 19 nëntor 1998 hapet me titullin për bllokimin e referendumit dhe me një nënkrye për greva në Kavajë, Korçë dhe Shkodër. Në faqe ka edhe një artikull/opinion për dhunën psikologjike, një material sportiv për Shqipëri–Greqi 0:0 dhe disa reklama udhëtimesh e pasurish të paluajtshme.

La prima pagina di “Republika” del 19 novembre 1998 si apre con il titolo sul blocco del referendum e con un sottotitolo sugli scioperi a Kavaja, Korçë e Shkodër. La pagina include anche un commento sulla violenza psicologica, un pezzo sportivo su Albania–Grecia 0:0 e diverse inserzioni di viaggi e immobili.

Original newspaper scan

Skanimi origjinal i gazetës