Sot Qeveria sulmon gazetat, cikur u kishte premtuar ndihmë
Page 9
The front page of the newspaper “Republika” (7 January 1998) is dominated by a main story about the mafia, politics, and trafficking, illustrated with a photo of several political figures. Smaller items below and at the side mention the government, the prosecutor’s office, the Tirana municipality, and a long advertisement for the ferry “Wisteria” on the Durrës–Bari–Durrës route.
Faqja e parë e gazetës “Republika” (7 janar 1998) ka si titull kryesor një artikull për mafian, politikën dhe trafikun, me një foto të disa figurave politike. Në pjesën poshtë dhe anash ka njoftime të shkurtra për qeverinë, prokurorinë, Bashkinë e Tiranës dhe një reklamë të gjatë për tragetin “Wisteria” në linjën Durrës–Bari–Durrës.
La prima pagina del quotidiano “Republika” (7 gennaio 1998) è dominata da un articolo principale su mafia, politica e traffici, accompagnato da una foto di alcune figure politiche. In basso e ai lati compaiono brevi notizie su governo, procura, Comune di Tirana e una lunga inserzione per il traghetto “Wisteria” sulla tratta Durrës–Bari–Durrës.
Skanimi origjinal i gazetës