Vedi pagina completa

This front page of REPUBLIKA (14 January 1998) focuses on political crisis and allegations of weapons smuggling, with the main headline about pressure on Čech and conflict between Nano and Berisha. It also includes other stories on the Constitution, Bedri Spahiu, the ALBKROM scandal, plus an Alpha Credit Bank ad and short teasers for inside pages.

Faqja e parë e gazetës REPUBLIKA (14 janar 1998) fokusohet te kriza politike dhe akuzat për kontrabandë armësh, me titullin kryesor për presion mbi Çekën dhe përplasjen mes Nanos e Berishës. Në faqe ka edhe lajme të tjera për Kushtetutën, Bedri Spahiun, skandalin e ALBKROM-it, si dhe reklama për Alpha Credit Bank dhe njoftime të shkurtra nga brenda gazetës.

La prima pagina di REPUBLIKA (14 gennaio 1998) si concentra sulla crisi politica e sulle accuse di contrabbando di armi, con il titolo principale sulla pressione su Čech e sul conflitto tra Nano e Berisha. Sono presenti anche altri articoli sulla Costituzione, Bedri Spahiu, lo scandalo ALBKROM, oltre a una pubblicità di Alpha Credit Bank e brevi anticipazioni delle pagine interne.

Original newspaper scan

Scansione originale del giornale