Gazetat

The front page of "Republika" (24 January 1998) is dominated by a large headline about a corruption scandal in the General Prosecutor's Office and accusations against the deputy prosecutor, with references to Greece, Shkodër, and the State Control. The page also includes an ad for Melrose Investment Group, plus brief political notices about a PR presidency press conference and other strongly political items.

Faqja e parë e gazetës "Republika" (24 janar 1998) dominohet nga një titull i madh për një skandal korrupsioni në Prokurorinë e Përgjithshme dhe akuza ndaj zëvendësprokurorit, me referenca për Greqinë, Shkodrën dhe Kontrollin e Shtetit. Në faqe ka edhe një reklamë për Melrose Investimi Group, si dhe njoftime të shkurtra politike për konferencë shtypi të Kryesisë së PR dhe materiale të tjera me tone të forta politike.

La prima pagina di "Republika" del 24 gennaio 1998 è dominata da un grande titolo su uno scandalo di corruzione nella Procura Generale e accuse contro il vice procuratore, con riferimenti alla Grecia, a Shkodër e al Controllo di Stato. La pagina include anche una pubblicità del Melrose Investimi Group, oltre a brevi notizie politiche su una conferenza stampa della presidenza del PR e altri testi dal tono fortemente politico.

Scansione originale del giornale