BE kundër fudullëkut të politikës shqiptare
A spy in the Constitutional Court A sworn statement on the Shkodër investigations. The prosecution: the unrest was organized by the local authorities. Summons are ready. Berisha is also mentioned.
The front page of “Republika” from 29 January 1998 is dominated by a main political story about the Shkodër investigations, with accusations against local authorities and a mention of Berisha. The page also carries short items on SHIK, visas for Albanians, a deputy’s resignation, tensions with Greece, pyramid schemes, and a Bajram greeting.
Faqja e parë e gazetës “Republika” për 29 janar 1998 dominohet nga lajmi kryesor për krizën politike dhe hetimet e Shkodrës, me akuza ndaj pushtetit lokal dhe përmendje të Berishës. Në faqe ka edhe lajme të shkurtra për SHIK, vizat për shqiptarët, dorëheqje deputeti, tensione me Greqinë, piramidat financiare dhe një urim për Bajramin.
La prima pagina di “Republika” del 29 gennaio 1998 è dominata da un articolo politico principale sulle indagini di Shkodër, con accuse al potere locale e il riferimento a Berisha. La pagina contiene anche brevi notizie su SHIK, visti per gli albanesi, le dimissioni di un deputato, tensioni con la Grecia, le piramidi finanziarie e un augurio per Bajram.
Skanimi origjinal i gazetës