La soluzione della crisi e la demagogia
The resolution of the crisis and demagoguery
The front page of Republika for 1 February 1998 focuses on investigations and accusations involving the Fino cabinet, emphasizing SHIK’s scrutiny and claims about links to crime. The page also includes an interview with Kapllan Resuli about reconciliation with Kadare, several brief items, and a real-estate advertisement in Tirana.
Faqja e parë e ‘Republika’ për 1 shkurt 1998 fokusohet te hetimet dhe akuzat ndaj kabinetit Fino, me theks te kontrolli i SHIK-ut dhe pretendimet për lidhje me krimin. Në faqe ka edhe një intervistë me Kapllan Resulin për pajtim me Kadarenë, disa njoftime të shkurtra dhe një reklamë për apartamente në Tiranë.
La prima pagina di Republika del 1 febbraio 1998 si concentra sulle indagini e sulle accuse contro il governo Fino, con enfasi sul controllo dello SHIK e sulle presunte connessioni con il crimine. La pagina include anche un’intervista a Kapllan Resuli sulla riconciliazione con Kadare, alcuni brevi articoli e una pubblicità immobiliare a Tirana.
Scansione originale del giornale