Vedi pagina completa

The front page of the newspaper Republika (15 February 1998) opens with political and security headlines about Nano, SHIK, and Berisha, and also mentions a scandal involving trafficking women to Italy. The page also contains two large business/financial ads for Melrose Investment Group and FEFAD, plus an inside-pages teaser listing other topics in the issue.

Faqja e parë e gazetës ‘Republika’ (15 shkurt 1998) hapet me tituj politikë dhe të sigurisë rreth Nano-s, SHIK-ut dhe Berishës, duke përmendur edhe skandalin e trafikut të femrave në Itali. Në faqe ka edhe dy reklama të mëdha biznesi/financiare për Melrose Investment Group dhe FEFAD, si dhe një listë e brendshme me temat e faqeve të tjera.

La prima pagina del quotidiano Republika (15 febbraio 1998) si apre con titoli politici e di sicurezza su Nano, SHIK e Berisha, e menziona anche uno scandalo di traffico di donne in Italia. La pagina contiene inoltre due grandi annunci commerciali/finanziari di Melrose Investment Group e FEFAD, oltre a un richiamo alle pagine interne con altri argomenti del numero.

Original newspaper scan

Scansione originale del giornale