Shiko faqen e plotë

The page features a political editorial on crime, intolerance, and the breakdown of order in Shkodër, stressing the city’s lockdown by the Interior Ministry and the arrest of a terrorist. It also includes a story about VEFA and a hunger strike, plus ads for real estate and Tele-Bingo.

Faqja kryesore paraqet një editorial politik mbi kriminalitetin, intolerancën dhe krizën e rendit në Shkodër, me theks te rrethimi i qytetit nga Ministria e Brendshme dhe arrestimi i një terroristi. Në faqe ka edhe një lajm për VEFA-n dhe një grevë urie, si dhe disa reklama për pasuri të paluajtshme dhe tele-bingo.

La pagina presenta un editoriale politico su criminalità, intolleranza e crisi dell’ordine a Shkodër, con enfasi sul blocco della città da parte del Ministero dell’Interno e l’arresto di un terrorista. Include anche una notizia su VEFA e uno sciopero della fame, oltre a pubblicità immobiliari e del Tele-Bingo.

Original newspaper scan

Skanimi origjinal i gazetës