Gazetat

The front page of the newspaper ‘Republika’ (6 March 1998) features a lead editorial on the Balkans and Kosovo, a story about the court and creditors, and a special item about Serbs and Albanians in the Kosovo context. The lower part of the page is filled with advertisements and notices for tele-bingo, real estate, and medical services in Tirana.

Faqja e parë e gazetës ‘Republika’ (6 Mars 1998) përfshin kryeartikullin për Ballkanin dhe Kosovën, një lajm për Gjykatën dhe kreditorët, si edhe një speciale për Serbët dhe shqiptarët në kontekstin e Kosovës. Pjesa e poshtme e faqes është e mbushur me reklama dhe njoftime tregtare për tele-bingo, pasuri të paluajtshme dhe shërbime mjekësore në Tiranë.

La prima pagina del giornale ‘Republika’ (6 marzo 1998) contiene un editoriale principale sui Balcani e il Kosovo, una notizia sul tribunale e i creditori, e uno speciale sui serbi e gli albanesi nel contesto del Kosovo. La parte inferiore della pagina è piena di annunci e avvisi su tele-bingo, immobiliare e servizi medici a Tirana.

Scansione originale del giornale