The front page of the newspaper 'Republika' (4 March 1999) is packed with short political headlines and brief news items, with the main focus on Kosovo, the Balkans, and the war’s regional impact. It also includes pieces on Albanian culture and history, plus advertisements and promotional items at the bottom.
Faqja e parë e gazetës 'Republika' (4 Mars 1999) është e mbushur me tituj të vegjël politikë dhe lajme të shkurtra, me fokus kryesor mbi Kosovën, Ballkanin dhe ndikimin e luftës në rajon. Ka edhe artikuj për kulturën dhe historinë shqiptare, si dhe reklama/elemente promovuese në fund të faqes.
La prima pagina del giornale 'Republika' (4 marzo 1999) è piena di brevi titoli politici e notizie rapide, con attenzione principale al Kosovo, ai Balcani e all’impatto della guerra sulla regione. Contiene anche articoli sulla cultura e la storia albanese, oltre ad annunci e elementi promozionali in fondo alla pagina.
The war in Kosovo has made the anti-nationalist currents in the Balkans very evident, as an ideological bloc and as a real border, in order to defend the free world’s interests through a reconceptual...
Pëllumbi: The base does not insist: it remains to be seen after Nano
Scandal in the court: the assistant judge? beats the judge in the middle of the corridor
An old idea from one of the much-discussed contests adds even more interest to the festival. "The Magic Word" was again an artistic event, with a special purpose...