Gazetat

The political formation described as the most contributive in Albanian politics, DBSH, says it may give up its boycott and will openly seek the necessary support in the Constituent Assembly. The BSH says it may abandon the boycott and will seek support in the Constituent Assembly. It has also broadened its demands, calling for a change at the head of the executive, which it says is unfit to lead the country. It is also asking to be included in a broad government, achieved through the elimination of the Meksi government and the inclusion of the opposition, including Fatos Nano, in a national unity government. Deputies on the Special Commission for Structural Adjustment have been unable to reach the required consensus on a suitable presidential candidate. Yesterday’s proceedings were marked by several debates, and the delay in the work is linked to the lack of a candidate. The Democratic Party and its allies have proposed the name of Mehilli, the former Albanian representative at the Kosovo embassy and a former holder of services from the academic sphere. BSH considers that the proposed presidential name does not guarantee either the opposition or the members of the special commission. Moreover, the position backed by the Democratic Party and its allies is not in line with the situation in the country: this is a deep state crisis that risks bringing down the state itself. According to them, the proposed government, together with the president, must take responsibility for solving not only the internal crisis but also the future of Kosovo and Albania. In the end, after the long delay around the presidency, a broad government including the opposition is expected, and the issue of the presidential name is also to be resolved. Budget preparation will be one of the first matters addressed, as well as the inclusion of Fatos Nano and other opposition leaders in the country’s political life. Meanwhile, as Albania faces the post-war crisis from Kosovo, the government seeks to take a greater role in stabilizing the country. Political debates are expected to continue today in the Constituent Assembly.

Formacioni politik më Kontributiv në politikën shqiptare, DBSH e bën të ditur se mund t’i heqë dorë bojkotit dhe do të shkojë hapur për të kërkuar mbështetjen e duhur në Kuvendin Kushtetues. BSH kanë vendosur që të shtrijnë kërkesat e tyre duke kërkuar edhe ndryshimin e kreut të ekzekutivit, i cili, sipas tyre, nuk është i aftë për zhvillimin e vendit. Këtë qëndrim i përket edhe kërkesës së tyre për t’u përfshirë në një qeveri të gjerë, që të bëhet me eleminimin e qeverisë Meksi dhe me përfshirjen e opozitës, përfshirë këtu dhe Fatos Nanon, në qeverinë e Bashkimit Kombëtar. Deputetët e Komisionit të Posaçëm të Përshtatjes së Strukturës nuk kanë mundur të arrijnë konsensusin e kërkuar për kandidatin e duhur për president. U prit dje në një sërë debatesh dhe e gjithë zgjatja e punimeve edhe për ditën e djeshme lidhet me mungesën e kandidaturës. Partia Demokratike dhe ata aleatë i kanë propozuar emrin e Mehillit, ish-përfaqësuesit shqiptar në ambasadën e Kosovës dhe një ish-zotëruesi të shërbimeve nga akademiku. BSH konsideron se emri i propozuar për president nuk garanton as opozitën, as anëtarët e Komisionit të Posaçëm. Për më tepër, qëndrimi i Be-së, i përkrahur nga P.D. dhe aleatët, nuk është në përputhje me situatën e krijuar në vend, kjo është një krizë e thellë shtetërore e cila rrezikon të rrëzojë gjithë shtetin. Sipas tyre, qeveria e propozuar, me presidentin, duhet të marrë përgjegjësi për të zgjidhur jo vetëm krizën e brendshme, por edhe të ardhmen e Kosovës dhe Shqipërisë. Me në fund pas zvarritjes së gjatë pas presidentit do të kërkohet që të ketë një qeveri të gjerë që të përfshijë edhe opozitën dhe të zgjidhet edhe çështja e emrit të presidentit. Përgatitja e buxhetit do të jetë një nga çështjet e para që do të trajtohet, si edhe përfshirja e Fatos Nanos dhe e drejtuesve të tjerë të opozitës në jetën politike të vendit. Ndërkohë që Shqipëria përballet me krizën pas luftës në Kosovë, qeveria kërkon të marrë rol më të madh në stabilizimin e vendit. Debatet politike pritet të vazhdojnë sot në Kuvendin Kushtetues.

La formazione politica definita la più significativa nella politica albanese, la DBSH, fa sapere che potrebbe rinunciare al boicottaggio e andare apertamente a cercare il sostegno necessario nell’Assemblea costituente. La DBSH afferma che potrebbe abbandonare il boicottaggio e cercherà apertamente il sostegno necessario nell’Assemblea costituente. Ha anche ampliato le proprie richieste, chiedendo un cambiamento al vertice dell’esecutivo, che a suo dire non è in grado di guidare il paese. Chiede inoltre di essere inclusa in un governo ampio, da formare con l’eliminazione del governo Meksi e con l’inclusione dell’opposizione, compreso Fatos Nano, in un governo di unità nazionale. I deputati della Commissione speciale per l’adeguamento della struttura non sono riusciti a raggiungere il consenso richiesto su un candidato adeguato alla presidenza. I lavori di ieri sono stati segnati da diversi dibattiti e il ritardo è legato alla mancanza di una candidatura. Il Partito Democratico e i suoi alleati hanno proposto il nome di Mehilli, ex rappresentante albanese presso l’ambasciata del Kosovo e già titolare di incarichi nel settore accademico. La DBSH ritiene che il nome proposto per la presidenza non garantisca né l’opposizione né i membri della commissione speciale. Inoltre, la posizione sostenuta dal Partito Democratico e dagli alleati non è coerente con la situazione del paese: si tratta di una profonda crisi di stato che rischia di far crollare lo stato stesso. Secondo loro, il governo proposto, insieme al presidente, deve assumersi la responsabilità di risolvere non solo la crisi interna ma anche il futuro del Kosovo e dell’Albania. Alla fine, dopo il lungo rinvio sulla questione della presidenza, ci si aspetta un governo ampio che includa anche l’opposizione e che venga risolta anche la questione del nome del presidente. La preparazione del bilancio sarà uno dei primi temi da affrontare, così come il coinvolgimento di Fatos Nano e degli altri dirigenti dell’opposizione nella vita politica del paese. Intanto, mentre l’Albania affronta la crisi del dopoguerra in Kosovo, il governo cerca di assumere un ruolo maggiore nella stabilizzazione del paese. I dibattiti politici dovrebbero continuare oggi nell’Assemblea costituente.