Il Partito del Lavoro d’Albania scompare dalla scena politica lasciando al proprio popolo, oltre a una povertà estrema, anche mezzo miliardo di dollari di debiti A cominciare dal primo “ministro” delle Finanze in Albania, Haki Toska, fino ai nuovi ministri Çuçi e Angjeli; a cominciare dai primi fondi dello Stato di Enver Hoxha fino agli innumerevoli fondi per il movimento m-l, per la solidarietà, per la Seconda Direzione, il fondo in valuta estera del Comitato Centrale del PPSH e tanti altri fondi, tutto scompare come per magia negli anni 1990–91. A cominciare dal primo “ministro” delle Finanze in Albania, Haki Toska, fino ai nuovi ministri Çuçi e Angjeli; a cominciare dai primi fondi dello Stato di Enver Hoxha fino agli innumerevoli fondi per il movimento m-l, per la solidarietà, per la Seconda Direzione, il fondo in valuta estera del Comitato Centrale del PPSH e tanti altri fondi, tutto si chiude come per magia negli anni 1990–91. Fatos Nano, Ylli Bufi e Vilson Ahmeti sono coloro che chiusero i conti del partito-Stato e i suoi fondi “caldi”. Chi raccomandò la ditta “Levante e Compani” per aiutare a portare gli aiuti in Albania? Quale Primo Ministro approvò questa società di gestione? Ylli Rakipi. In Europa ormai tutto è evidente. Politici di carriera, pezzi grossi dell’economia e della politica, molti dei quali hanno guidato partiti di reputazione e sono stati al potere, vengono chiamati al banco degli imputati: Martelli, una voce nell’aula [?] della giustizia italiana, finisce nelle “caserme della polizia” e, facendo [?] … (parte del testo della colonna è danneggiata e illeggibile). … sono stati travolti dalla “crisi” delle forze politiche che, secondo osservatori e analisti, sono ancora tenute in vita dalla “forza del denaro”. La corruzione, questa parola che oggi ricorre sulla stampa europea e mondiale, è riuscita a “sfuggire” alle legislazioni “forti” di Stati consolidati come Francia, Italia, Spagna ecc. La gente comune resta sconvolta quando sente parlare di corruzione, speculazioni e abusi di politici, partiti e uomini di Stato proprio in Paesi con leggi così “di ferro”. Niente affatto per “moda”. Niente affatto per copiare ciò che … … governi consolidati, funzionari di partito e alti funzionari statali finiscono nelle “caserme della polizia”. E in Albania, un Paese in cui le leggi del potere sono appena state create o sono ancora in fase di creazione, chi deve essere chiamato al banco degli imputati per CORRUZIONE? Non c’è dubbio che le dittature, oltre a essere focolai di degenerazione, deformazione e distruzione dell’uomo, siano anche focolai di corruzione delle caste e della nomenklatura: un pugno di persone che si arricchirono ingiustamente in cambio di … … ed è del tutto giusto, se si pensa che le leggi criminali di questo sistema furono aggirate senza esitazione dagli organi specializzati e che persone ancora oggi passeggiano liberamente. Non sarebbe ingiusto portare queste persone al banco degli imputati con l’accusa di genocidio politico. Per il saccheggio sistematico dei beni, del sudore e del sangue del popolo, al banco degli imputati devono comparire non il sistema politico, ma persone concrete. … è ormai una cifra dichiarata. Ma certamente non rappresenta l’intero patrimonio. Questo è chiamato il debito dell’Albania, documentato anche nelle banche europee. Questi dollari sono stati presi in prestito dall’Europa per aiutare l’economia albanese. Purtroppo esistono anche documenti scritti con cura che indicano come sono stati utilizzati. Il nuovo Stato insediatosi dopo il 22 marzo deve lavorare per rimborsare il debito. Anche se questo Stato volesse indagare se nella spesa di mezzo miliardo di tale debito vi siano stati speculazione e corruzione. Bilanci del genere li preparano Fatos … (continua fuori dalla fotografia). Lo il debito. Anche se volesse celebrare un processo statale per stabilire se in questo debito estero di mezzo miliardo vi siano state speculazioni e corruzione considerevoli nell’utilizzo ... Un tempo, il vecchio primo ministro consegnava al nuovo primo ministro Nano la cassa dello Stato. L’archivio segreto e i conti del PPSH, quelli dei suoi collaboratori, con Gramoz Ruçi alla testa. Hanno le chiavi che conducono al tradimento di un popolo. ... questioni economiche e Brenda Shme, per la causa marxista-leninista, per la solidarietà, per la Seconda Direzione, per il fondo in valuta del Comitato Centrale del Partito del Lavoro d’Albania e per tanti altri fondi; è un lungo periodo che si chiude magicamente negli anni 1990–1991. I bilanci principali sono redatti da Fatos Nano, Ylli Bufi, Vilson Ahmeti, che guidano lo Stato come primi ministri, avvicendandosi, e al tempo stesso come figure centrali incaricate di svolgere il ruolo di socialisti. I bilanci di Fatos Nano, Ylli Bufi e Vilson Ahmeti dicono che l’Albania deve all’Europa mezzo milione. (continua a pagina 2)

Nel novembre 1992 il presidente del PS, il signor Nano, si recò in Svizzera su invito dell’associazione kosovaro-macedone. Durante l’incontro tenutosi l’8 novembre al Volthauz (la casa del popolo), rispondendo alla domanda dell’intervista: «Perché il PS ha permesso che venisse abbattuto il busto di Enver Hoxha?», il signor Nano rispose: «Ogni albanese onesto ha un busto nel cuore. La figura di Enver Hoxha è e rimane la figura più luminosa della nazione». Nei prossimi numeri del giornale pubblicheremo il discorso integrale del compagno Fatos al Volthauz.

Si videro arrivare tre furgoni carichi di aiuti. Si disse che erano destinati agli alunni. Poi si vide la direttrice della scuola andare avanti e indietro tra scuola e casa quel giorno, con dei pacchi in mano. Forse erano destinati alla vendita, perché dopo che la direttrice rientrò a casa, nel cortile della scuola apparve suo marito con un’auto privata. Che fine hanno fatto le casse di banane e i cioccolatini arrivati con gli aiuti? Gli occhi dei bambini, come passeri feriti, non dicono … … il computer, ah, il computer... Intanto, in una classe di terza elementare, un ragazzino strappa il quaderno davanti agli insegnanti in segno di protesta. Perché protesta questo piccolo e che succede? In terza, un alunno [testo poco chiaro] la riga del banco, indignato, dicendo tra sé: «Che razza di trucco sugli aiuti è questo [?] e da parte di chi?», guardando ora le casse vuote, ora l’insegnante. Le insegnanti vanno … (continua fuori dalla fotografia).

che si arricchirono ingiustamente in cambio dell’approvazione e dell’attuazione dell’uomo. La seconda, importante accusa da rivolgere a questo regime, a questo “pugno di persone”, è quella della responsabilità generale per la condizione del Paese. Dov’è? Se per il genocidio politico perpetrato contro un popolo sventurato deve essere al banco degli imputati il sistema politico che ha progettato e attuato proprio questo genocidio statale (per quanto ciò sia...), allora, per l’accusa — quella di genocidio politico — relativa al politico, ma persone concrete. Nei Paesi dell’ex blocco orientale, benché il paragone con l’Albania non sia del tutto calzante, il trasferimento dei patrimoni nelle banche occidentali è una realtà. Gli ex dirigenti dei partiti comunisti di quei Paesi hanno investito il denaro. E in Albania? — Il Partito del Lavoro d’Albania scompare dalla scena politica lasciando al proprio popolo, oltre a una povertà estrema, anche un debito estero di mezzo miliardo di dollari. Questo … … dai patrimoni, dai redditi e … il banco degli imputati? …

— I tribunali della democrazia sanno giocare a scacchi?! — Più del 90 per cento degli albanesi era con Balli! — Non esistono più ex persecutori... sputa il caro compagno Enver! O Dio, che cosa sentono le nostre orecchie, che cosa vedono i nostri occhi! Il comunismo è caduto e i comunisti sono rimasti in piedi! Il comunismo è stato sconfitto una volta per tutte, e il comunismo (a quanto pare, coloro che progettarono e attuarono la dittatura comunista, non i comunisti che la scelsero per il loro ingenuo idealismo) sembra essere rimasto. Che beffa! O Dio, perché ti prendi gioco di noi? Che cosa ti abbiamo fatto perché ci fai soffrire così tanto? 1. Hysen Shahaj! Chi non conosce il suo nome? Lo conoscevo allora e lo conosco oggi e, Dio non voglia, forse anche domani. Uno degli uomini più ricchi della dittatura di ieri, uno dei più ricchi del Ministero degli Interni. Anni fa fu arrestato l’ex militare Petrit Mançe, e Hysen Shahu fece tutto il possibile per perseguitarlo, insieme alla sua famiglia! La moglie e i figli di Petrit furono cacciati di casa e... per ragioni di Stato, vi fu rapidamente insediata la famiglia di Hysen Shahrut. Scacco matto in due mosse. Hyseni aveva in mano sia la pietra sia la noce. Scacco matto statale e di partito. (Continua a pagina 2)

A fianco dei serbi in Bosnia combattono anche 2.000 russi: a quanto pare non è più un segreto. La Russia, vecchia alleata della Serbia, sta sostenendo quest’ultima anche militarmente. In Bosnia, accanto alle truppe serbe, combattono quindi anche 2.000 soldati scelti. Il giornale che conferma la notizia dell’invio di truppe russe in Bosnia, “MN MOSKOVA NEWA”, pubblicato a Mosca in lingua tedesca, non fa alcun commento su questa violazione dell’embargo imposto alla Serbia da parte della Russia.

[Parte di un articolo tagliato sul bordo superiore e sinistro dell’immagine.] La giustizia italiana finisce nelle caserme della polizia e della sua città, il potente egemone per il suo potere e la sua organizzazione. Nelle ultime ore ha dimostrato anche lungimiranza. Lo seguono anche gli altri suoi compagni e non ... le dimensioni dell’“astrofe” socialista più grande. Il Partito Socialista Italiano si sta dirigendo verso la città con una sola parola: CORRUZIONE! ...

Like Rehova

Nell’articolo «L’economia deve uscire dal circolo in cui è rimasta intrappolata», pubblicato sul nostro giornale n. 171, pagina 1, per ragioni tecniche è stata omessa una parte del testo durante la fase finale di preparazione del giornale. Pertanto, dopo l’ultima riga dell’articolo a pagina 1 — «decine di imprese restano inattive, mentre si importano» — vanno lette anche le seguenti righe: «Materie prime che possono essere prodotte nel Paese. I consistenti aiuti ricevuti sono stati destinati principalmente ai consumi. La politica fiscale è spontanea e non crea certezze per il mercato e l’attività economica ... Non c’è chiarezza sulla riforma, che viene attuata soltanto sulla pelle delle persone, spesso licenziando specialisti ordinari, medici, insegnanti e ingegneri, arrecando al Paese un grave danno. Più avanti, il signor Godo ha parlato della situazione politica e dei rapporti tra i partiti. È necessario prendere... Ci scusiamo con i lettori per questa anomalia. La Redazione

La pazza N della capitale, che non si era fatta vedere il primo giorno della settimana a causa delle visite nei distretti di Fier, Ballsh, Bulqizë, Skrapar e Poliçan, è tornata mercoledì mattina davanti alla sede dell’Accademia delle Scienze con un cartello sul quale, con vernice rossa, era scritto: «La mia proprietà è la sedia». All’improvviso ha cominciato a gridare: «Ve la farò vedere...! Che cosa volete? Le proprietà? Ancora! Che cosa cerchi? Tu non hai proprietà! Chi vuoi ascoltare? Me? Non puoi imbrogliarmi ... In tribunale! Dove vai? Fermati... Cammino. Domande? Non c’è tempo. Proposta. Suggerimento. Reclamo...! Niente. D’accordo! Soluzione! Solu-zione.» Mercoledì pomeriggio la pazza N, accompagnata dai venditori ambulanti di via Elbasan, si è fermata davanti all’ambasciata italiana. Togliendosi la sciarpa dal collo e tendendola come una bandiera, ha gridato: «Uno, due, tre! Uno, due, tre! Con Bardhyl siamo nel Liberta per Fasko! Lo sai! In tribunale! Abbasso lir Hëli Rrafte Pashtkol! Scappa!» «Radunatevi! Radunatevi, qui! Giuro... ve lo dirò! Giuro... giuro domenica! Aspettate...» È rimasta senza risposta la domanda su quale segreto avrebbe rivelato la pazza N la prima domenica di marzo, anche se qualcuno che non era stato presente a quella riunione ha detto che ... la pazza N avrebbe ... qualcosa di molto grave! ... hanno tradito un popolo. Proposta. Suggerimento. Recla... ... che ... la pazza N avrebbe ... qualcosa di molto grave!