L’uscita di cinque esponenti del PS dal suo consiglio direttivo è diventata oggetto di accese discussioni e polemiche tra il PS e il PD. Mentre la propaganda del PD insiste sulle divisioni nelle file del PS, quest’ultimo risponde con gli slogan tipici del PPSH, sostenendo che «l’unità del partito» è l’elemento progressista nelle file del PS. Finora la propaganda del PD aveva dato risalto agli eurosocialisti e a P. Majko, considerandoli l’ala progressista del PS, mentre sulle pagine della sua stampa, nella rivista, Zeneli Loshi, senza menzionare l’ex direttore della RTSH Kumb... [parte inferiore del testo tagliata] il nome di Marx dal programma, poiché ciò può essere fatto anche semplicemente per ragioni di pragmatismo politico, proprio come gli slogan che il PS ripropone continuamente su «rinnovamento», «distacco» o «riforma». Il PS assomiglia a un distaccamento rosso che, nelle condizioni odierne, costretto da fattori... [testo tagliato al margine inferiore] divenuti all’interno del PS, quest’ultimo risponde con slogan tipici del PPSH, come «l’unità nelle nostre file è incrollabile», e così via. Cercando di sfruttare a proprio vantaggio i cambiamenti apportati al consiglio direttivo del PS, il PD presenta all’opinione pubblica i cinque elementi allontanati dalla dirigenza come «riformatori», come «l’ala liberale» del PS, colpita dai conservatori, come «intellettuali» e così via. L’obiettivo è presentare il successore del PPSH come incapace di rinnovarsi e dominato da elementi nostalgici. Eppure, le valutazioni formulate dal PD, sia sugli sviluppi all’interno del PS sia riguardo ai «cinque», semplicemente non corrispondono alla realtà. Primo: non solo l’allontanamento dalla dirigenza di Zeneli, Lloshi, Kumbaro, Shahollari e Lakrori non può essere considerato una conseguenza dello scontro tra l’ala riformista e quella conservatrice del PS, ma non si può neppure affermare che i suddetti nomi rappresentino l’ala riformista del PS. Il PD dava del PS, mentre sulle pagine della propria stampa persone come Zeneli e Lloshi — per non parlare di Kumbaro, ex direttore della RTSH — venivano definite con gli epiteti più denigratori, presentate come rappresentanti dell’enverismo, agenti della Grecia, figli di criminali e così via. Per questa ragione, la divinizzazione che viene loro tributata in questo momento, rivestendoli di panni liberali soltanto perché hanno subito un arretramento nella gerarchia superiore del PS, suona alquanto assurda. Se volessimo parlare di un’«ala riformista» o «progressista», dovremmo avere almeno qualche prova che questi cinque, o uno qualsiasi di loro, o anche altri tra le file del PS, abbiano presentato un programma o almeno espresso in qualche occasione la propria opposizione alla linea conservatrice seguita dal loro partito. Ma, purtroppo, cose del genere mancano. Dove mai potrebbero trovarsi? Su quale base si possono definire Zeneli o Kumbaro «liberali»? Non si può usare come argomento convincente il fatto che qualcuno tra le file del PS chieda di essere rimosso Il PD dava Zeneli e Lloshi — per non parlare di Kumbaro, ex direttore della RTSH — tra le file del PS chieda di essere rimosso dalla lista di coloro che sono diventati PS, diventando il PD. ...

Comunicato stampa del portavoce del PRSH Nel pomeriggio del 24 ottobre 1995, intorno alle ore 16.00, due dipendenti del Commissariato di Polizia di Mat hanno colpito il presidente della sezione del PR di Mat, il sig. Agron Elezi, facendolo cadere a terra privo di sensi. Secondo la versione riferita dagli agenti di polizia ai loro superiori, il rappresentante del PR per Mat è stato colpito alla testa, dietro l’orecchio, con un oggetto contundente e, dopo essere caduto, è stato preso a calci al petto. In conseguenza del colpo, secondo la cartella personale, l’uomo ferito ha perso i sensi e la coscienza e ha riportato una fuoriuscita di sangue dall’orecchio sinistro. Il signor Elezi, in stato di ebbrezza, ha tentato di strappare la pistola a uno dei poliziotti e, dopo aver perso l’equilibrio, è caduto battendo la testa sul marciapiede. Una squadra inviata d’urgenza sul posto dalla Sede centrale del PRSH, dopo aver visitato il ferito e aver ascoltato il medico e i testimoni, ha constatato che la versione presentata dai due poliziotti è in contrasto con la realtà. La mattina del 24 ottobre, l’ufficiale di polizia Ahmet Lata e il poliziotto Agron Kadiu, che stavano bevendo in un locale vicino all’ufficio della sezione del PR a Burrel, hanno insultato e minacciato il presidente del PR per il distretto di Mat, il sig. Agron Elezi, per poi colpirlo alla testa. Il signor Elezi ha perso immediatamente i sensi ed è stato poi portato in ospedale da persone di passaggio in stato di amnesia anterograda (perdita di coscienza). Secondo il chirurgo dell’Ospedale di Burrel, il sig. Xhelal Dezhgiu, il presidente del la caduta, colpo, stando alla cartella clinica, il ferito ha perso i sensi, è rimasto incosciente, ha avuto un’emorragia dall’orecchio sinistro, una lesione al timpano e una frattura cranica. Le sue condizioni di salute restano critiche. Inoltre, dalle annotazioni nella cartella del paziente redatte dai medici — il chirurgo Xhelal Dezhgiu, il neurologo Mehmet Nurid e l’otorinolaringoiatra Petrit Stafa — non risulta che Agron Elezi fosse ubriaco al momento del colpo. Tutto ciò, insieme alle dichiarazioni dei testimoni, dimostra la colpevolezza dei due agenti di polizia. La Procura è stata informata dell’accaduto e si sta preparando una denuncia per avviare un procedimento penale contro i responsabili. Condannando questo atto vandalico contro il presidente della PR a Mat, il portavoce della PRSH saluta l’interessamento dei dirigenti del Ministero dell’Interno e la loro disponibilità a inviare una squadra investigativa per esaminare l’accaduto, e chiede che si scopra la causa che ha portato a questo gesto e che i responsabili siano puniti.

Il Partito Socialista è uscito con file più forti che mai dopo la conferenza straordinaria di Tirana. Nano ha chiesto che la seconda sessione del Congresso del PPS si tenga a Bënçë, affinché i delegati siano sempre più vicini alla realtà. La nuova strategia del PS per le prossime elezioni è stata svelata dagli avvenimenti degli ultimi giorni a Lushnjë. I socialisti pagano i propri uomini perché chiudano le porte delle sale, scendano in strada e si scontrino con la polizia. In questo modo, il regime antipopolare di Berisha sarà smascherato agli occhi dell’elettorato che il 22 marzo 1992 votò per le forze democratiche. È cominciato l’inverno e le luci ancora non si spengono. Il capitalismo, che opprime e sfrutta soltanto (si veda la lettera aperta del compagno Fatos), fa tutto il possibile affinché la gente lavori 20 ore al giorno e alla notte. Domani è venerdì. Era così anche cinque anni fa. Sotto questo regime antipopolare non cambia nulla. Se il PS andrà al potere, domani potrebbe essere domenica; anzi, metà giornata potrebbe essere domenica e l’altra metà martedì.

Pagina 2

Pagina 4

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6