article
positive
politikë
program partiak
Il programma rivisto del PRSH, una visione nazionale moderna
Dott. Çerçiz Mingomataj, Segretario Generale del PRSH
Il programma rivisto del PRSH, una visione nazionale moderna
Dott. Çerçiz Mingomataj
Segretario Generale del PRSH
Sono passati solo pochi giorni da quando il Partito Repubblicano ha messo in circolazione il suo programma rielaborato. Non è per caso che questo documento fondamentale dei repubblicani venga presentato al popolo come alternativa e che indichi chiaramente come essi guiderebbero il paese se l’elettorato affidasse loro un compito così importante.
Il programma repubblicano, elaborato e sviluppato secondo i corretti criteri dei conservatori, mostra la maturità politica del partito, dimostra una visione europea contemporanea e rivolge all’elettorato albanese il chiaro messaggio che il PRSH ha preso coscienza della responsabilità di assumere su di sé le funzioni dello Stato o dei suoi segmenti e di offrire soluzioni adeguate.
I pilastri di questo programma sono quelli che i repubblicani hanno presentato all’elettorato lungo tutta la loro esistenza: la questione nazionale, l’economia di libero mercato e la libera iniziativa privata dell’individuo, che gli conferisce personalità e prosperità; i complessi problemi della proprietà e il modo in cui verrebbero risolti nel caos creatosi; la necessità del funzionamento di uno Stato di diritto in cui le persone si sentano realmente uguali davanti alla legge, ma non uguali nella proprietà; la visione repubblicana della necessità vitale del pluralismo politico in questa fase dello sviluppo democratico del paese e il suo posizionamento in un atteggiamento rigoroso e inflessibile contro la corruzione, la prostituzione organizzata, il rapimento di persone, le gravi malattie e simili, che stanno emergendo in Albania e minacciano seriamente la nazione e il suo futuro.
Non c’è dubbio che il conservatorismo moderno proposto dal Partito Repubblicano non possa parlare con calore in questo momento a tutti gli albanesi, ma un po’ di riflessione, libera dalla freddezza e da priorità di parte, farebbe vacillare persino lo scetticismo del “magjitizëm”, perché il mondo si è sviluppato e continua a svilupparsi verso i vertici attraverso punti di vista conservatori che, in definitiva, conservano la vitalità della nazione, il suo futuro sicuro e la tendenza
Segue a p. 4
Dr. Çerçiz Mingomataj
Evropës
Shqipëri
article
positive
politikë
parti
mbledhje
A Elbasan va prestata un’attenzione particolare
Il sig. Godo partecipa alla riunione della sezione PR
A Elbasan va prestata un’attenzione particolare
Il 25 gennaio 1996 il sig. Sabri Godo ha partecipato alla riunione del consiglio direttivo della sezione PR di Elbasan. Il presidente di questa sezione, sig. Arben Burburia, ha riferito sul lavoro svolto durante il 1995 e sui compiti fissati per il 1996. Tra l’altro ha detto che il piano di lavoro dell’anno scorso è stato realizzato all’80%.
In 10 delle 12 comuni del distretto di Elbasan le sotto-sezioni funzionano regolarmente. Nel 1995 l’attività del partito si è estesa a quasi 112 villaggi di Elbasan, in 85 dei quali operano sezioni repubblicane. In seguito il sig. Burburia ha riferito sui preparativi in corso per la campagna elettorale. È stata costituita la commissione elettorale della sezione e i gruppi di lavoro in ogni comune. Dopo di ciò, i membri del consiglio direttivo della sezione hanno parlato dei vari problemi al fine di migliorare il lavoro del partito. Elbasan è uno dei centri più importanti del paese, perciò dobbiamo dedicargli un’attenzione particolare, - ha detto all’inizio del suo discorso il sig. Sabri Godo. Bisogna lavo-
Segue a p. 3
Sabri Godo
Arben Burburia
Elbasan
Elbasanit
other
neutral
njoftim
Avviso
Avviso
Si informano tutte le sezioni che le riunioni programmate presso la direzione[?] del PR sono annullate fino a nuovo avviso
article
negative
emigracion
kufi
Greqi
Tornano i migranti
Grecia
Tornano i migranti
Nei nostri due posti di frontiera di Kapshticë e Kakavijë ieri sono tornati 400 migranti, portando il numero dei rimpatriati negli ultimi tre giorni a 1500. Insieme a questi 1500 migranti sono tornati anche due cadaveri che, secondo i documenti di accompagnamento, risultano morti per cause naturali. Ma la novità nei rimpatri dei migranti albanesi è che questa volta sono stati catturati dalle forze speciali della polizia greca, entrate in servizio in questi ultimi giorni. Le forze speciali, addestrate per sei mesi nella zona di frontiera con l’Albania, ricevono un compenso per ogni migrante catturato al confine e
Segue a p. 3
Greqi
Kapshticës
Kakavijës
Shqipërinë
other
neutral
karikaturë
thirrje elektorale
TUTTI
ALLE URNE
TUTTI I VOTI
... A ME
Bumçi
Bumçi
brief
negative
politikë
PD di nuovo contro la Destra
PD di nuovo contro la Destra
p. 6
brief
negative
politikë
histori
I comunisti riscrivono la storia
I comunisti riscrivono la storia
p. 5
article
neutral
politikë
zgjedhje
konferencë shtypi
Shehu: Le elezioni potrebbero svolgersi anche tra 6 mesi
Shehu: Le elezioni potrebbero svolgersi anche tra 6 mesi
"Ci sono osservazioni sulla legge elettorale? È normale", ha detto, senza mostrarsi turbato dalle forti critiche dell’opposizione, il leader del PD, Shehu. "L’estrema sinistra ha contestato tutte le leggi presentate in parlamento - ha detto ieri in conferenza stampa Shehu. - Gli appelli di Imami a boicottare le elezioni sono inutili. L’Alleanza, entri o non entri, è perduta. Anche Gjinushi, ora che ha sottoscritto la legge sul genocidio, vuole condannare l’intero partito". Così ha parlato il Segretario Generale nella conferenza stampa di ieri, alla quale partecipavano giornalisti, molti sostenitori di Shehu e perfino ministri. Shehu ha risposto alle accuse dei politici dell’opposizione sulla stampa, facendo riferimento anche alle esperienze europee.
Shehu
Imamit
Gjinushi
evropiane
article
neutral
apel
shoqata
media
Un appello della FISH
Un appello della FISH
Attenzione ai nomi dei forum e delle associazioni
Nei mezzi di comunicazione di massa, le denominazioni delle associazioni; “Kuvendi i Intelektualëve Shqiptarë”, “Këshilli i Intelektualëve”, “Forumi Kombëtar i Intelektualëve Shqiptarë për Gjenocidin” ecc. vengono usate di tanto in tanto, confondendole con quella del “Forum degli Intellettuali Albanesi” (FISH), fondato nel 1992.
Chiediamo agli organi dei mass media di usare con precisione le denominazioni di ciascuna associazione quando descrivono le loro attività.
Il Presidente
Prof. Dr. Pandeli Cina
Prof. Dr. Pandeli Cina
article
negative
kronikë
vetëvrasje
Credeva di poter morire più volte
Accadono solo una volta
Credeva di poter morire più volte
Gli si era fissato in testa che la morte fosse qualcosa che si poteva provare più volte. Da tempo, infatti, credeva a questa fissazione secondo cui la morte non è qualcosa di definitivo. Questa idea l’aveva comunicata anche a molti suoi conoscenti. Però non si era limitato a creare l’idea, ma l’aveva sperimentata sul proprio corpo,
Si chiude in casa a chiave dall’interno, prende un grappolo d’uva di cemento che in cima aveva un ferro con punta acuminata lunga 40 cm e, dopo aver rivolto la punta del ferro alla gola, si colpisce con forza. Lì il respiro gli è finito ed è rimasto ferito prima ancora di essere scheletrico, ma non è riuscito a raccontarlo ...
L’episodio è avvenuto nel villaggio di Urakë, a Mat, ieri mattina, quando il ventenne D. H ha posto fine alla propria vita in questo modo. Gli organi dell’Ordine hanno accertato pienamente che si tratta di un suicidio compiuto per verificare una pericolosa fissazione che gli è costata la vita
P. Masha
D. H
P.Masha
Urakë
Matit