31/07/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

31 luglio 1996

Approvata la risoluzione per il Kosovo

Alla Camera dei Rappresentanti del Congresso الأمريكي? Ieri pomeriggio la Camera dei Rappresentanti del Congresso degli Stati Uniti ha approvato una risoluzione sul Kosovo. Questo, tra le altre cose, chiedeva i diritti del popolo del Kosovo, invitando il presidente Clinton a parlare con Belgrado per porre fine alla violenza serba contro i kosovari. La risoluzione approvata ieri dalla Camera dei Rappresentanti per il Kosovo prevede un impegno degli Stati Uniti a sostegno di tali diritti. Il suo testo era stato avviato da due legislatori americani, Tom Lantos ed Eliot Engel, entrambi di origine albanese, che hanno osservato che la risoluzione rappresenta l’unità degli sforzi della comunità albanese-americana a sostegno dei diritti degli albanesi del Kosovo. “Questo è un passo importante per la questione del Kosovo”, afferma il portavoce del Comitato Nazionale Albanese-Americano, Mark Gjonaj. La risoluzione sostiene con forza che i principi fondamentali della democrazia e dei diritti umani devono essere applicati in modo uguale agli albanesi del Kosovo e che senza di essi non può esserci una pace duratura nei Balcani. Sottolinea inoltre che solo il coinvolgimento degli Stati Uniti nella soluzione della questione del Kosovo può cambiare la rigida posizione del Presidente della Serbia, Slobodan Milošević, verso il Kosovo. In particolare, la risoluzione chiede al governo americano di sostenere l’autonomia del Kosovo e di fermare la violenza della polizia serba contro gli albanesi. Chiede inoltre al governo di Belgrado di annullare la dichiarazione dello stato d’emergenza in Kosovo e di ritirare le forze di sicurezza dalle regioni del Kosovo. Richiede inoltre che una delegazione del Congresso degli Stati Uniti venga inviata in Jugoslavia per studiare il problema del Kosovo, in particolare la discriminazione su base etnica contro gli albanesi che vivono in Jugoslavia.

I socialisti sembrano essere tornati alla politica reale

Nano “dimenticato” nell’anniversario del suo arresto L’altro detenuto di Nano sembra aver fatto politica con le accuse più comuni, con le quali un prigioniero albanese può far valere il proprio nome, per ottenere l’attenzione di coloro da cui è stato accolto dai suoi rappresentanti. Nel decimo anniversario della detenzione di Fatos Nano, i socialisti sembrano aver abbandonato le loro consuete accuse politiche e aver assunto un atteggiamento più realistico. Tuttavia, sebbene l’opposizione abbia effettivamente subito un cambiamento significativo nel suo approccio verso la maggioranza, ciò non significa che sia pronta a una seria cooperazione reciproca. Ciò che sta accadendo nel Partito Socialista è lontano dal suo passato amaro con i dirigenti del Partito Comunista d’Albania, quando anch’esso era sottoposto a dure indagini governative. Ora, le loro posizioni si stanno spostando più per effetto dello Stato che degli altri partiti, ma questo cambiamento non è ancora chiaro. Fatos Nano e i socialisti hanno cercato di fare una politica diversa da quella del Partito Democratico, che aveva interrotto il comunicato e la possibilità di dialogo con loro. Nel frattempo, l’opposizione ha deciso di non fidarsi più del governo e ha assunto una posizione più dura nei suoi confronti. Secondo l’articolo, la posizione di Nano e dei socialisti resta अस्प??? poco chiara a causa della mancanza di una strategia definita; sono consapevoli che, per avere influenza, devono essere presenti sulla scena politica e non rimanerne fuori.

Tirana: Inizia il processo disciplinare di Milošević

Ieri al Tribunale di primo grado di Tirana è iniziato il processo, osteggiato dal Partito Comunista d’Albania, contro il leader del Partito Comunista di Jugoslavia, Slobodan Milošević. «Penso ai familiari uccisi dalla polizia; mi sono sentito felice quando ho visto gli assassini davanti al giudice», ha detto uno dei sopravvissuti al massacro di Podujeva durante il processo nel Tribunale di primo grado di Tirana. La giornalista di Rrëshen, Islamerije Gega, 54 anni, 43 anni, e Krista Mosko, 43 anni, indagine di 7 mesi. Non siamo sicuri di un partito, hanno protestato lontano dagli alleati in Europa e nella loro interazione con l’UE, che consideravano nemica del paese. «L’Albania è l’unica soluzione per l’Albania, partendo anche dal crollo del comunismo», ha detto il segretario generale del Partito Comunista Albanese, Qamil Leka, durante un lungo colloquio con i media su questo processo. Nel 1992, il presidente del Partito Comunista d’Albania, Hysni Milloshi, era stato allontanato dalla guida perché accusato di legami con il Partito Comunista d’Albania che non aveva superato i tribunali. Le indagini sull’uccisione di loro in Kosovo iniziarono nel 1992 così come a Tetovo, in Macedonia, durante l’azione della polizia e dello Stato in Kosovo, Macedonia e Montenegro. I suddetti richiedenti, con nome e cognome discussi, erano stati chiaramente organizzati in modo tale da non essere certi se fossero sopravvissuti oppure no.