02/08/1996
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

2 agosto 1996

Mentre si discute la posizione di Janullatos, si chiede la nomina anche di altri tre ecclesiastici greci

Una decisione anacronistica del Patriarcato di Istanbul Quando in Albania arrivò Sua Beatitudine Anastasios Janullatos, la Chiesa ortodossa autocefala albanese stava muovendo i primi passi verso la rinascita. Sua Beatitudine Janullatos venne proprio per contribuire a questa ripresa, poiché, in seguito al terrore ateista della dittatura comunista, tutte le religioni in Albania dovettero ricominciare da zero, prive persino delle cose più elementari, a cominciare innanzitutto dall’assenza degli «uomini di Dio», il clero. Questa fu infatti la ragione principale dell’arrivo di Janullatos e dei religiosi stranieri di altre confessioni. Uno dei [continua fuori dall’inquadratura]. Chiesa ortodossa autocefala albanese, fu nominato arcivescovo di tutta l’Albania, fu anche quella di preparare il clero albanese. In questo ha raggiunto il suo obiettivo. Ora in molte chiese ortodosse [continua fuori dall’inquadratura]. Janullatos, per questo gli si deve essere grati. Ora, mentre il numero dei religiosi albanesi aumenta e le condizioni per lo svolgimento dei riti religiosi migliorano sempre più, dal Patriarcato di Istanbul arriva una decisione che, a prima vista, colpisce per il suo anacronismo. Secondo tale decisione, ai posti vacanti di metropolita nelle città di Korçë, Vlorë e Gjirokastër vengono nominati tre ecclesiastici di nazionalità greca, mentre sarebbe stato più opportuno nominare nuovi ecclesiastici albanesi. Questo induce a [continua fuori dall’inquadratura]. riuscire a liberarsi dalle idee che ispirarono anche il defunto Sebastianos, il quale sfruttò l’ortodossia per fini sciovinisti. Non credo abbiano dimenticato l’ondata di proteste provocata dalla nomina di Janullatos ad arcivescovo d’Albania, né i problemi che le azioni discutibili di qualche ecclesiastico greco hanno causato nei rapporti tra i due paesi. Il rifiuto dello stesso Janullatos di benedire i metropoliti nominati dal Patriarcato, che sono della sua stessa nazionalità, dimostra ancora una volta che coloro che [continua fuori dall’inquadratura]. confessioni. Uno dei compiti principali di Sua Beatitudine Janullatos, il quale, pur sembrando violare lo Statuto della Chiesa albanese, ... nominato arcivescovo di tutta l’Albania, fu anche quello suo obiettivo. Ora, in molte chiese ortodosse, le cerimonie religiose sono officiate da ecclesiastici albanesi, la cui formazione è dovuta anche a ... nuovi ecclesiastici albanesi. Questo induce a pensare che coloro che sono alla guida del Patriarcato di Istanbul non siano ... i rapporti tra i due paesi, causati dalle azioni discutibili di qualche ecclesiastico greco. una volta che coloro che impartiscono ordini da Istanbul,

Protesta dell’Associazione nazionale «Fan S. Noli»

Da fonti d’informazione abbiamo appreso con indignazione che il Patriarcato ecumenico di Istanbul, ignorando l’autocefalia della Chiesa ortodossa albanese e violando completamente il suo Statuto del 1929, con il quale aveva riconosciuto nel 1936 l’autocefalia della Chiesa ortodossa albanese, pochi giorni fa ha consacrato tre vescovi greci per tre diocesi in Albania, senza l’approvazione della Chiesa e dello Stato albanese. Che cosa spinge il Patriarcato di Istanbul, dopo molti decenni, a rinnegare l’autocefalia della Chiesa ortodossa d’Albania e a usurparne la guida con vescovi e arcivescovi greci, quando esso stesso l’ha riconosciuta con un Tomos nel 1936?! Consideriamo un simile atto un [continua fuori dall’inquadratura] lo consideriamo un’ingerenza non solo nei diritti della Chiesa autocefala albanese, ma anche negli affari interni dello Stato albanese. Come si spiega che al Patriarcato di Istanbul venga in mente di nominare in Albania soltanto emissari dell’ortodossia greca, e perché non li invia in altri paesi dell’Est già comunisti? Non è la prima volta che il Patriarcato cerca di porre la Chiesa ortodossa autocefala d’Albania sotto le grinfie della Chiesa ellenica. Ma ormai i tempi sono cambiati. Tutti i fedeli ortodossi, il popolo e lo Stato albanese non permetteranno mai che siano calpestate le conquiste della Chiesa ortodossa d’Albania, ottenute grazie agli sforzi e al sangue dei migliori figli della nostra Chiesa. Tutto il popolo albanese chiama la Chiesa ortodossa autocefala d’Albania «Chiesa nazionale autocefala d’Albania». Essa è sacra per tutti gli albanesi, qualunque sia la loro fede, per il grande contributo che ha dato all’unità e alla fratellanza nazionale.

Usavano i connazionali come schiavi

Milano, arrestati tre albanesi Per le strade di Milano, quando ai semafori si accende la luce rossa, alcuni bambini si riversano davanti alle auto dei turisti. Sono bambini albanesi che chiedono l’elemosina. È difficile rifiutare loro mille lire, ed è molto difficile immaginare le loro vite. La notizia è stata data dal telegiornale TG5 dell’emittente televisiva italiana Rete5. Dopo un’indagine durata più di un anno, la squadra di polizia di Milano ha ricostruito la vita di cinque bambini albanesi e ha arrestato i tre sfruttatori, accusandoli di riduzione in schiavitù e di aver introdotto illegalmente in Italia dei minori. Reclutati in Albania con il consenso delle famiglie, che ricevono una parte dei guadagni, i bambini dormivano nei parchi, mangiavano una volta al giorno e dovevano raccogliere fino a 200.000 lire entro sera. Alla fine della giornata di lavoro, il più grande raccoglieva il denaro e lo portava nell’appartamento in cui vivevano i capi. Lì gli agenti di polizia hanno trovato i sacchetti con i soldi e i vestiti indossati dai bambini. Ogni mattina, prima di andare al lavoro, a Milano, insieme ad altri 40 individuati dalla polizia nelle precedenti operazioni contro lo sfruttamento dei bambini albanesi ridotti in schiavitù. Un’altra operazione del genere è stata condotta pochi giorni fa, sempre a Milano, durante la quale sono stati arrestati quattordici albanesi, accusati anche di aver organizzato la prostituzione, di stupro e di altri reati.

Le loro «schiave»: 10 connazionali costrette a prostituirsi

Un’altra irruzione lampo della polizia italiana ha portato alla scoperta di un giro di prostituzione gestito da albanesi e all’arresto di 8 persone, tutte albanesi. Questa volta la città di Siena è stata teatro dell’operazione. Sfruttavano 10 donne, costringendole a prostituirsi con diverse forme di violenza. L’operazione, chiamata in codice «Lo squarcio del silenzio», si è conclusa con l’arresto di Mërgim Haka, 29 anni, Argjend Nano, 26 anni, Artan Jonuzi, 22 anni, Agim Kacoka e quattro loro complici. Ingannavano le loro connazionali in Albania, ... Continua a pagina 3

All’interno:

I 7 partiti si riuniscono per la terza volta Invito al potere: sedetevi al nostro tavolo P. 2 L’unità, Nanodhetasi della pasta P. 2

I prigionieri albanesi e il matrimonio

P. 3