I socialisti hanno aperto i cassetti rossi Le elezioni svoltesi nel Comitato direttivo generale del PS sembrano, per il momento, aver riportato la calma nella sede dei socialisti. In nome dell’unità, le cariche di segretario sono state assegnate, con voti risicati, ai sostenitori del signor Nano, dimostrando che è ancora piuttosto potente, nonostante il suo isolamento durato tre anni. L’unica persona sfuggita alla presa del signor Nano è stato il signor Dokle. Grazie alla sua immensa popolarità, il signor Dokle è riuscito ad assicurarsi una carica di grande rilievo nel PS. Per sua mano saranno preparati tutti gli schemi organizzativi nel mondo. Il signor Meta ha collocato il PS all’ultimo posto tra i partiti dell’Est in lizza per entrare nell’Internazionale Socialista. Il signor Meta è noto per la sua intensa attività all’estero e ha conquistato grande simpatia tra i socialisti europei. Intanto, è il signor Meta ad avere in tasca un invito personale per il prossimo incontro della sinistra a New York. Non si sa come sarà accolto negli ambienti della sinistra europea il fatto che non sia stato eletto negli organi dirigenti del PS. Sono stati proprio questi politici stranieri a esprimersi apertamente a favore del gruppo del signor Meta prima del Congresso socialista. La sua sconfitta e la sua indignazione potrebbero avere un impatto Nano era nel PS. Tutti gli schemi organizzativi del PS saranno preparati da lui e sarà lui a occuparsi dell’organizzazione di questo Partito. Questa carica deve aver reso alquanto ottimisti i sostenitori della corrente «anti-Nano» nel PS. Alla fine questa corrente si è dichiarata pubblicamente. È stato lo stesso signor Meta che, dopo aver perso la competizione per la carica di Segretario generale, ha lasciato la sala indignato, scagliando un attacco veemente contro il presidente Nano e dichiarando che nel Comitato direttivo generale del PS esiste ormai una fazione contraria al presidente del PS. Secondo il signor Meta, questa fazione è potente quanto l’altra ala, che è riuscita a mettere le mani sulle redini del PS. Il signor Meta si è dimesso in modo plateale dalla carica di responsabile degli affari esteri del PS, lasciando il posto al signor Mojkom Zeqo. Quest’ultimo non ha mai avuto esperienza nelle relazioni estere, ma sembra aver ottenuto la carica grazie alla sua lealtà verso il signor Nano, anche nei momenti difficili. Il settore esteri del PS era da tempo bersaglio di pesanti attacchi. È stato l’ex responsabile Meta a difendere apertamente questo settore e il suo lavoro al Congresso, rivelando anche molti aspetti sconosciuti e tutt’altro che piacevoli sullo status del PS. Era il signor Dokle. Grazie alla sua popolarità, si è guadagnato notevole considerazione negli ambienti della sinistra europea. La sua sconfitta e la sua indignazione potrebbero incidere seriamente sulle relazioni estere del PS, benché il responsabile di tali relazioni sia noto per la sua vasta preparazione intellettuale e la conoscenza di numerose lingue straniere. L’ultimo che è riuscito a resistere è il signor Dokle. Uno degli oppositori più accaniti delle idee del presidente incarcerato, il signor Dokle non sarà dimenticato per il discorso pronunciato al Congresso e per il legame che lì stabilì tra Dio, Nano e il proprio onore. Il signor Dokle, noto per il suo sorriso forzato e per il nervosismo, deve essere considerato una grande speranza per gli oppositori della mozione, i quali, va riconosciuto, hanno subito una pesante sconfitta nello scontro con Nano. Chi è al potere ha intensificato gli attacchi contro il PS e la sua attuale dirigenza. La maggioranza dichiara chiaramente che preferirebbe qualcun altro alla guida del PS. Subito dopo la sua vittoria nella corsa alla carica numero due del PS, il signor Mejidani è stato descritto come un uomo di Ramiz Alia, che aveva iniziato la sua carriera nel Consiglio presidenziale dell’ultimo dittatore orientale. La cerchia di Alia continuerà ancora a lungo a pesare sul PS: ha riportato alla luce nomi del passato, tirandoli fuori dai cassetti chiusi dei tempi andati, ma rossi. Adrian NDREU

Certamente la visita del ministro degli Esteri greco, signor Teodoros Pangallos, contribuisce all’ulteriore sviluppo delle relazioni tra Grecia e Albania e al rafforzamento della stabilità nei Balcani. Questa visita, indipendentemente dai motivi per cui è stata organizzata, darà impulso anche alla cooperazione tra soggetti privati dei due paesi. Sono proprio loro ad aver trovato la strada del dialogo molto prima dei politici. Naturalmente, la visita induce a pensare che i periodi di gelo nei rapporti tra i nostri due paesi diventeranno un ricordo lontano. Ma non lo si può affermare con certezza finché i problemi esistenti tra i nostri due paesi non saranno completamente appianati. Non si tratta di problemi propriamente politici, ma di questioni in qualche modo legate al diritto dei cittadini alla proprietà e alla libera circolazione. Così, oltre al problema degli emigrati albanesi che vivono e lavorano in Grecia—che non può essere risolto con un accordo come quello sull’occupazione stagionale, ma legalizzando coloro che si sono stabiliti in Grecia da anni—un altro problema, forse ancora più importante, è quello delle proprietà dei cittadini albanesi in Grecia. Considerando il periodo in cui viviamo, un periodo in cui integrazione e libera circolazione sono all’ordine del giorno, non c’è motivo per cui la parte greca non possa risolvere facilmente i due problemi sopra citati. Anche la parte albanese non dovrebbe sentirsi a disagio nel chiedere queste cose a un amico. Se il bambino non piange, la madre non gli dà da bere. In ogni caso, il futuro dirà tutto.

Macedonia La decisione del governo macedone di sospendere la delibera dell’Assemblea municipale di Tetovo sulla suddivisione del suo territorio in cinque nuovi comuni è una decisione affrettata, arbitraria e antidemocratica, è stato affermato durante una riunione urgente tenuta a Tetovo dal Consiglio organizzatore del referendum. Il presidente dell’Assemblea di Tetovo, Shaqir Haliti, ha dichiarato: «Abbiamo un diritto costituzionale e terremo il referendum. Ciò è conforme anche alla legge sull’autogoverno locale, mentre la decisione del governo è infondata e faziosa». Ha sottolineato che questa faziosità si nota dal fatto che ad alcuni altri comuni, o più precisamente alla città di Skopje, è consentito determinare autonomamente la propria suddivisione territoriale, mentre a Tetovo non viene riconosciuto un diritto del genere.

Applausi e dubbi attendono Pangallos in Albania P. 2

Le sezioni PR dei distretti di Berat, Gramsh, Kukës, Kuçovë, Kavajë, Krujë, Lushnje, Mallakastër, Malësi e Madhe, Peqin, Ersekë, Elbasan e Vlorë devono presentare con urgenza la documentazione richiesta dalla Sede centrale. Anche le altre sezioni sono tenute a presentare le integrazioni richieste entro il 3 settembre 1996. La Presidenza