Kosovrasti: oggi in Parlamento la legge elettorale Tereska “ispeziona” il Segretariato per il potere locale e resta soddisfatto Ieri è stata una giornata ricca di sviluppi riguardo al completamento del quadro giuridico per le elezioni locali. Di buon mattino è stata presentata in Parlamento la nuova legge elettorale, preparata dal governo. La notizia è stata data ieri dal Segretario per il potere locale, Njazi Kosovrasti. Questo disegno di legge dovrebbe contenere anche gli elementi corretti durante l’ultimo tavolo interpartitico del presidente della Repubblica, che riguardano soprattutto le commissioni e l’intervento della polizia, nonché le procedure di voto. Kosovrasti chiede inoltre proprio alla Commissione per le leggi una discussione preliminare. D’altra parte, se il disegno di legge, tanto discusso negli ultimi tempi, passerà domani in commissione e dopodomani in seduta plenaria, non verrà mancata alcuna scadenza, poiché il termine ultimo è il 12 settembre, cioè dopodomani. Il progetto potrebbe però essere approvato domani sia in commissione sia in seduta plenaria. È strano che in nessuna delle ultime riunioni del governo, almeno secondo i comunicati ufficiali, sia stato discusso questo disegno di legge, e non si sa chi se ne sia occupato. Il presidente Arbnori [sulle] manifestazioni pubbliche, i cosiddetti comizi. Finora è in vigore il famigerato decreto di Ramiz Alia, che attribuisce ampi poteri alle forze dell’ordine. Da diversi anni è stato disapprovato da molti partiti albanesi, ma è arrivato in Parlamento soltanto l’altro ieri, sebbene il governo lo avesse completato da alcuni giorni. Ieri il progetto è stato discusso dalla Commissione per l’Ordine pubblico e lo SHIK ed è stato lodato. Il presidente di questa commissione, Hajdari, ha dichiarato così al termine della riunione di ieri: «uno dei grandi risultati della legislazione albanese». Secondo i redattori, il disegno di legge mira a far prevalere il diritto di riunione sul diritto degli organi di polizia di vietare le manifestazioni ed è migliore di quello attuale. Sempre ieri, nell’ambito dei preparativi per le elezioni locali, il presidente della Commissione elettorale centrale, Nestor Tereska, ha incontrato il Segretario per il potere locale, Njazi Kosovrasti, e il suo gruppo dirigente. Kosovrasti ha informato Tereska, la cui commissione controlla tutto ciò che riguarda le elezioni locali, [continua fuori riquadro] sulla «prontezza e sulle misure adottate dal Segretariato, per garantire che le elezioni di ottobre siano libere, democratiche e conformi alla legge». «Ma per noi», ha detto, le procedure di voto. Kosovrasti considera proprio queste procedure altrettanto importanti, soprattutto per quanto riguarda la loro applicazione. Secondo il responsabile del potere locale, la legge potrebbe essere presentata oggi per la discussione in seduta plenaria presso l’Assemblea del Popolo, ma prima deve passare attraverso Alla fine del Governo [del mandato/della riunione], almeno secondo gli annunci ufficiali, questo disegno di legge non è stato discusso; Arbnori afferma che ne hanno discusso i deputati democratici, ma non si sa su quale base. Intanto ieri è passato nelle commissioni un disegno di legge discusso più di quello sulle elezioni. Si tratta della legge sulle assemblee e È stato discusso nella Commissione per l’Ordine e lo SHIK e ha ricevuto apprezzamenti. Il presidente di questa commissione, Hajdari, ha dichiarato quanto segue dopo la riunione di ieri: «È importante sottolineare che non sarà più in vigore la vecchia legge, che prevedeva molte restrizioni. La nuova è conforme alla legge costituzionale e alla Carta dei diritti umani nella Repubblica d’Albania, che è stata

Ammettono la colpa, ma non si pentono Ieri, presso il Tribunale di Tirana, è stata presentata la requisitoria a carico dei dirigenti del Partito Comunista. Con una requisitoria giuridicamente impeccabile, il procuratore Kadri Skeraj ha chiesto 8,5 anni di carcere e ha svolto l’analisi giuridica del reato commesso dagli imputati Timoshenko Pekmezi, Tare Isufi, Kristaq Mosko e Sami Meta. Facendo riferimento all’ordine del Ministero della Giustizia, subito dopo il decreto parlamentare il Partito Comunista della Rinascita, legalizzato da Ramiz Alia, non solo è stato messo fuori legge, ma ne è stata anche bloccata l’attività. Il Ministero della Giustizia ha inoltre chiuso il giornale «Zëri i së Vërtetës», finanziato dal PK e presieduto da Hysni Milloshi. «Le ragioni che hanno costretto il Ministero della Giustizia ad adottare queste misure restrittive», ha detto il procuratore Skeraj nel suo intervento, «erano che bisognava seppellire l’idea che aveva condotto il popolo albanese alla tragedia». [continua fuori riquadro] Il Ministero della Giustizia adottava misure coercitive,—ha dichiarato nel suo intervento il procuratore Skeraj—si doveva per 50 anni consecutivi. Ma non tutto andò secondo le misure adottate dal Ministero della Giustizia. I vecchi comunisti e i fanatici si organizzarono in una forma diversa. In piccoli gruppi, le cellule comuniste organizzarono riunioni regolari in circa 10 distretti del Paese, opponendosi ripetutamente allo Stato e alla democrazia e facendo rivivere le idee di Dal processo ai ricreatori del PK Foto: A. Tërpini

L’ambizione di ottenere il miglior risultato possibile nelle elezioni locali del 20 ottobre ha portato la sezione PR di Dibër a svolgere un’intensa attività per selezionare i candidati più adatti a rappresentare il PR in queste elezioni. Nonostante le difficili condizioni e le forti pressioni esercitate dal potere, quasi tutte le sezioni PR del distretto hanno completato interamente la selezione dei candidati alla carica di sindaco e dei membri dei consigli comunali. In queste elezioni è stata data priorità alle nuove generazioni. È importante sottolineare che tutte le candidature presentate sono state approvate dalla stessa sottosezione PR. In questi giorni, presso la sede del PR Dibër, si terrà un incontro con tutti i candidati alla guida dei comuni e delle municipalità, per fornire loro le istruzioni necessarie sullo svolgimento della campagna elettorale, informa il giornale Republika il presidente di questa sezione, Alfred Deshati.

All’accordo sull’istruzione potrebbe seguirne un altro, quello sulla sanità in Kosovo. Lo ha annunciato Slavica Gjukiç-Dejanoviç, vicepresidente del Partito Socialista di Serbia, il partito al potere, in una dichiarazione pubblicata oggi dal quotidiano di Belgrado Telegraf. Secondo lei, una logica prosecuzione dell’accordo, che non affronta il nocciolo dei problemi politici, sarebbe il ritorno dei lavoratori sanitari albanesi negli enti sanitari del Kosovo. Secondo i dati dei sindacati indipendenti in Kosovo, il regime serbo ha espulso con la forza dagli enti sanitari oltre 2.200 medici, specialisti e altri lavoratori albanesi e ha chiuso numerose strutture sanitarie.

Un gruppo di osservatori guidato dal vicepresidente della Commissione elettorale centrale permanente, Dr. Pellumb Çela, seguirà le elezioni parlamentari in Bosnia-Erzegovina, che si terranno il 14 settembre 1996. Il gruppo, che comprende anche Shkelqim Barushi (membro del PR) e Hysen Osmani (membro del PD), è stato invitato dall’ufficio dell’ODIHR in qualità di osservatore per monitorare queste elezioni parlamentari. In quanto membro a pieno titolo dell’OSCE, l’Albania ha il diritto di osservare le elezioni in diversi paesi europei. È la prima volta che l’Albania è rappresentata dai propri osservatori, nell’ambito dell’OSCE, in un altro paese, e ciò dimostra anche la considerazione per la commissione centrale

I socialisti non vogliono le elezioni, ma il terrore elettorale P. 2

Giornale «REPUBLIKA», via «Sami Frashëri», vicino al liceo «Petro Nini Luarasi», Tirana, n. conto BTK 986/110 Tel/Fax 259 88