30/07/1997
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

30 July 1997

Two of Nano’s ministers rebel

The Çam community and democratic youth attack Nano. Administrative reform Godo: Laws and administrative methods must be changed. Ceka: The gangs will be eliminated in December

The confidence-approved government flies to Rome

The confidence vote, a formal act Yesterday Nano’s government won the confidence of parliamentarians with 114 votes in favor and 3 abstentions. In fact, the confidence vote was a formal act. It had been secured as early as June 29, when the left secured a majority. A confidence vote is not everything; the government would do well to weigh carefully the burden it has taken upon its shoulders. It must not forget that it is treading on land that is aflame and mined, governing an armed people who do not know what to do with bullets, Kalashnikovs, machine guns, mines and dynamite. In every corner of Albania, death has its trap set. Yesterday’s confidence vote carries with it the government’s responsibility. Now that it has the confidence vote in its pocket, it certainly must not measure itself by its morning shadow. Meksi had also won a confidence vote, as had Berisha, but everything melted away like salt in water. The government must do its sums carefully; above all, it must not anger Albanians, but bring them together, and give hope to the opposition as well. Let quarrels be left to election campaigns; now let us get to work. It is up to the government to establish political cooperation in order to implement the program that has won confidence. We must all fight crime, opposition and government alike; we all need public order, otherwise we will destroy ourselves like a bomb. A state without an army, a state without order, a country riddled with crime serves neither the left nor the right. The Republican Party has its own obsessions about the program, which merely throws a little camouflage to the right and remains as it is: a left-wing government. Thus it remains as it is: a left-wing government. Thus, the national question cannot continue to be handled as it has been by Albanian diplomacy. All the noise we made about Kosovo for five years got us nowhere. Kosovo remained under the Serbian yoke. Albanians in Macedonia are being beaten and killed for Albanian symbols; the Albanian state’s response has been rabid. The Çam community was left forgotten even in the Nano government’s program. Meanwhile, property under the Nano government remains framed in Leninist concepts: “Farmers, enjoy your land.” But the PR will not bring down the government through political destabilization. We will remain in opposition to the government, aligning ourselves with the moderate opposition. The government, having just won the confidence vote, travels to Rome today. The eyes of Albanians are fixed there. We hope that, for the sake of Albanians who have lost so much in the insane war between [unclear], the government will not return empty-handed.

Mejdhani in the grip of the High Council

Page 3

Fatmir Mediu: The Constitutional Court is a political court. 12 MPs seek verification of the mandate for constituency 77

Page 4 Today in the Court of Cassation, the finish of a trial that should never have begun Page 12

Footballers on strike

Page 15

The police officers surrender, the 27-year-old journalist’s killers

Page 11

Vlora: 1,400 victims in 6 months. The 17-year-old killer is caught. The Italians bring 1 dead Albanian and 6 living Chinese people to Rinas. The Albanian speedboat leaves one dead person behind on the Italian ship. Albania: 5 killed in 24 hours. The elderly on strike. Pages 5–7

Today in the Court of Cassation, the finish of a trial that should never have begun

A tribute to our colleague Ali Ukaj

The enigma and chronicle of

The mystery and the chronicle of the murder, protests...

Page 2

The circulation of “Republika”: 25 thousand copies