Meidani non arriva a Kukës. Il Presidente è convocato in Procura SHIK è alla ricerca del traduttore dell’italiano. L’anticontrabbando italiano mette in moto lo Stato. Il giornale che ha accusato il Primo ministro non arriva in Albania

Gli albanesi sono di nuovo senza Stato e senza una normale gestione del paese. I governanti hanno appena concluso le cerimonie per celebrare l’inizio della democrazia, ma la democrazia e lo Stato di diritto sono ancora lontani. L’economia del paese continua a essere completamente paralizzata, e l’intera amministrazione statale viene tenuta in piedi sulla base del bilancio che si prevede debba esserle assegnato. Come nel regime socialista, esistono solo progetti paranoici di ristrutturazione e di “posti di lavoro”. La geopolitica della sinistra prevede soltanto la provocazione di tendenze nazionali, o persino dell’umanitarismo dei vicini. L’idea di un “protettorato” si addice solo ai trafficanti politici. Non è la prima volta che i vertici dei governanti fanno dichiarazioni del genere. Nano ha iniziato con la clamorosa truffa sul ritorno dei soldi, ha bluffato al tavolo diplomatico con Milošević, nella sua posizione nei confronti delle società di prestito quando era a Hong Kong, e infine con la provocazione rilasciata da uno Stato amico come l’Italia. Nelle avventure politiche e diplomatiche irresponsabili. Continua a pagina 4

Pagina 2

Melograno dolce, melograno tenero, brava, oh signora Sude, brava, e possa la tua vita finire presto, perché la nostra borsa è piena. Signora Maksude Kademi, che fortuna avere te, il ballo si leva, continuamente, la nostra Sude come un fiore di bucaneve. Sude, cara, conosciamo il tuo pensiero, a ciascuno dai il suo dovuto, Sude, cara, non ti sei mai stancata, di tutti quei soldi che hai raccolto. Sude, cara, dolce come il miele, che non ti lascia mai nei guai, Sude, cara, stella famosa, che pensa ai poveri. La canzone di Rrapush Xhaferri Il campo esplode, la montagna trema, il Generale arriva a Përmet, Continua a pagina 16

Alimuçaj lancia l’allarme: ci stanno rubando i conti bancari Zan Çaushi picchia con bastoni i poliziotti del carcere 16 anni di carcere per Maz-rreku Pagine 2-8 Vranicki attende il Premio Nobel Berisha sbarca a Shkodër Pagine 3-4 Il capo della polizia di Berat viene convocato a Tirana, la radio locale lo licenzia Pagina 6

L’agenzia “Shpresa” di Durrës con il traghetto “WISTERIA” sulla linea DURRËS-BARI-DURRËS garantisce UN VIAGGIO COMODO IN MARI CALMI E MOSSI PARTENZA DA DURRËS Ogni martedì alle 22:00 Ogni sabato alle 13:00 Ogni domenica alle 18:00 PARTENZA DA BARI Martedì alle 9:00 Venerdì alle 23:00 Sabato alle 24:00 PREZZI CONVENIENTI Biglietto semplice 45000 lire Cabina 4 posti: 130.000 lire Auto: 150.000 lire 25% di sconto per i biglietti di andata e ritorno entro 30 giorni sulla tariffa di ritorno. CAMION con carico: 80.000 lire Vuoto: 60.000 lire Andata e ritorno: 130.000 entro 7 giorni Autista con vitto + alloggio: 90.000 lire Agenzia “SHPRESA” Durrës Tel./Fax. 052 224 23 ITALIA-ALBANIA BARI DURRËS BARI

Pubblicazioni e stampe. Lavori extra. Prezzi competitivi. Vi aspettiamo in qualsiasi momento! INDIRIZZO: Viale “Bajram Curri”, Piazza “1 Maji” Tel 00355 42 401 21 Tel. Fax. 00355 42 401 22

“REPUBLIKA”, Via “Sami Frashëri”, vicino al liceo “Petro Nini Luarasi”, Tirana. N. reg. 986/10, Banca Commerciale di Tirana. Tel/Fax (+355 42) 269 88 Tel. (+355 42) 230 80