Bezhani ha fatto tremare chi detiene il potere e i politici L’incontro Nano–Berisha, un alibi per i socialisti. Il deputato democratico racconta il suo contrabbando. Pagina 4 [Vignetta: firmata “MIMOZA”]

Il processo di governo e lo sviluppo della democrazia in Albania si scontrano con le tendenze alla supervisione e alla punizione internazionali. È accaduto di recente anche con il fenomeno della corruzione e della criminalità in generale, che ha mobilitato i principali organismi europei. Ma ciò che va sottolineato maggiormente è la condotta politica priva di principi del governo, che assume posizioni del tutto manipolatorie, fornendo alla corruzione una giustificazione dialettica. Il Primo ministro Nano ha presentato la lotta alla corruzione come espressione della democrazia liberale, come impegno politico e non istituzionale. Anzi, arrestando gruppi sporadici di contrabbandieri che operano al di fuori della rete della corruzione governativa, Nano e i suoi ministri si sono affrettati a impartire “lezioni di democrazia” e a parlare di “schemi istituzionali” nella lotta contro la criminalità organizzata. Così Continua a pagina 3

Cenerentola nella Hit Parade … e Luciano Pavaroti, in competizione l’uno con l’altro per cantare un duetto con lei. Papadhe Klintoni assistono ai suoi concerti... Continua a pagina 19

IN FIAMME La centrale idroelettrica di Fierza e la Plastmasi di Lushnja 600 giovani drogati all’ospedale di Elbasan Le motovedette italiane respingono a Sazan un battaglione di migranti clandestini Pagina 2 PR: Il prossimo paradosso: il Primo ministro sposta la criminalità al Nord Mediu: La coalizione attorno a Nano è inesistente Berisha: Ora organizziamo le proteste con feste Si inasprisce il conflitto tra i partiti della Coalizione Gjinushi: I socialisti hanno aumentato gli autogol Pagine 3–4 I MASCHERATI rapiscono due giovani. Catturato l’assassino dei 40 colpi 500 bambini in ospedale a causa del caldo Kosovo: i bambini, vittime dell’orrore della guerra Pagine 5–7

In esclusiva per “Republika”, con Moris Dryon, autore del romanzo “Grandi famiglie” e oggi segretario permanente dell’Accademia di Francia. Vath Koreshi: “Il anticonformismo non deve assumere i colori della prepotenza”. Racconti, saggi e poesie di Moikom Zeqo, Alban Bala e Alphonse De Lamartin, oltre a note di viaggio di Naun Kule

La figlia più piccola, la quattordicesima di una madre analfabeta, è un grande dono: una voce celestiale che ha cominciato a farsi sentire in pubblico negli ultimi due anni. Oggi Celine Dion, grazie al timbro vocale presente nel film Titanic, è la cantante che ha venduto più dischi al mondo: 80 milioni di copie. Barbara StreI- La bambina mentre canta.