21/08/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

21 agosto 1998

I 6 isolotti di VEFA hanno un nuovo proprietario

I politici sganciano bombe: il tradimento è dentro di noi. Gjinushi: Berisha è al servizio dei serbi. Hajdari: Il tradimento è cominciato a Creta; il traditore è Nano Albania, una locanda senza porte. I curdi passano attraverso i reticolati, vengono catturati a Kakavijë, mentre i greci chiudono un occhio

Un pacco misterioso all’Ambasciata americana

Pagina 12

Gerarchia dei privilegi

Negli ultimi giorni il conflitto politico in Albania si è concentrato sulle questioni della religione e della cittadinanza. L’idea di cittadinanza continua a essere oggetto di discussione, sebbene i fondamenti spirituali degli obblighi politici e il rispetto dei diritti sovrani siano del tutto poco chiari. La legge sulla cittadinanza albanese appena approvata ha cominciato a essere descritta da settori dell’opposizione come una legge che minaccia alcune istituzioni albanesi con una presa di controllo straniera. Ciò è avvenuto subito dopo che l’arcivescovo greco Janullatos ha presentato una domanda per ottenere la cittadinanza albanese. L’obiettivo cui aspira uno Stato moderno è la pace interna, garantita da un lato attraverso la sovranità territoriale e, dall’altro, attraverso l’ordine giuridico, che impedisce qualsiasi forma di monopolizzazione delle istituzioni o del potere da parte di individui e gruppi di diversa composizione. In questa prospettiva, forse la legge sulla cittadinanza è stata approvata troppo in fretta. Continua a pagina 3

Furto colossale a Poliçan: spariscono 2,5 miliardi, 5 direttori indagati

Pagina 8

Anche gli abitanti di Biza ricevono assistenza nell’ospedale da campo della NATO Foto” P. Ilo Anche gli abitanti di Biza ricevono assistenza nell’ospedale da campo della NATO. Foto” P. Ilo

Nove prostitute bulgare e tre russe si «sistemano» a Elbasan con proprietari albanesi Pagina 7

L’Associazione dei consumatori scopre un nuovo schema piramidale edilizio, che ha sottratto ai cittadini 13–18 milioni di lekë Pagina 8

All’interno

Il dossier Nano: sono scomparse 300 pagine. Manca anche il documento da lui falsificato, che costituiva la seconda accusa. Il dossier di Zani Çaushi e quello del Primo ministro sono contemporaneamente in tribunale. Una coincidenza, oppure…? Pagina 2 L’estradizione dei detenuti albanesi: chi la ostacola? Capo delle carceri: il tribunale è il principale ostacolo Uomini mascherati tagliano i capelli al rifugiato Prostitut(at) spaventano i greci Pagina 6 Le forze NATO spagnole e italiane lasciano Durrës La polizia con le falci nei villaggi: distrutte 12.000 piante di cannabis Shkodër, la chiesa verso la riapertura Pagina 7 “Alleanza” accusa i socialisti: i ministri cercano di screditarci Balli: lo Stato albanese conta i metri F

KOSOVO

Spari a Prishtinë. La città di Klinë viene evacuata I serbi non fermano l’offensiva Ema Bonino: Evitate la catastrofe Pag. 11

POLITICA

Berisha: «Governeremo insieme ai repubblicani; ci uniscono i programmi.» Mediu: «Abbiamo i nostri concetti per la cogestione. I nostri alleati sono nella DBSH.» Pag. 4 Il Parlamento e il Governo accettano la sfida serba. God: Non si può più andare avanti con le risoluzioni Pag. 3

ECONOMIA

A VEFA mancano 50 auto moderne Lo Stato sa tutto, ma preferisce tacere I primi sette mesi fruttano allo Stato un deficit di 18 miliardi di lekë Pag. 9

CULTURA

La smentita di Boshnjaku Le migliori modelle albanesi su INTERNET Pag. 13 SPORT Hafizi: Le qualificazioni, solo con un contratto regolare Pag. 15