11/09/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

11 settembre 1998

Nano non ottiene il consenso nel partito. I sostenitori della mozione abbandonano il Parlamento. Il governo sull’orlo del crollo

Crisi di governo? Il PS cede: Abbiamo fallito. Nano se ne vada, Islami primo ministro

USA, ultimo avvertimento: perderete definitivamente l’Albania. Pagina 3

Sotto la pressione dello Stato politico

La società albanese di oggi non è altro che un’anomalia. Come sempre, all’origine di questa situazione ci sono i conflitti tra le forze politiche, che in nome “dei diritti reciproci” sono pronte a rinunciare alle istituzioni e ad accettare la logica della violenza. Non è solo il PD ad aver dichiarato che farà ricorso alla violenza per raggiungere obiettivi politici e “difendere le istituzioni”. In nome di obiettivi politici, anche il PS e le altre forze della maggioranza hanno risposto intervenendo nelle sfere degli altri poteri, in particolare del potere giudiziario. Il Sesto Potere, nel quale, secondo il Vice procuratore generale, sono stati violati diversi articoli del Codice penale, sembra essere trattato come un atto politico. Allo stesso modo, la dichiarazione del primo ministro Nano sulla possibilità di “congelare” questo processo ignora completamente le prerogative di Continua a pagina 3

L’OSCE sale a Lazarat. Gli abitanti del villaggio si confidano con l’“ambasciatore” vice

Pagina 7 Djan Evers arriva al comizio del DP

PR: Oggi chiediamo le dimissioni del governo. Mediu: Nuove posizioni per il PRSH. Strutture elettorali pronte

Helsinki scongela il “congelamento” di Nano. Si ribella anche il Vice procuratore generale: Abbiamo violato le leggi. Majko annuncia una svolta: Non chiudiamo il processo. A Kavajë la strada nazionale viene bloccata di nuovo. Alla testa dei manifestanti c’è il figlio settenne di Halit Shamata. Berisha a Tirana: ridurremo i socialisti in polvere. Pagg. 2–3

All’interno:

Il Parlamento approva la concorrenza: nessun giornale può essere venduto sottocosto. Pagina 6 Alimuçaj, tre cause depositate in tribunale in un solo giorno. Pagina 2 Strage in un locale. Il proprietario spara sui clienti. Tre morti e un ferito. Pagina 2 Accademia delle Arti: 40 ammessi su 100 candidati. Pagina 13

Avviso

Oggi, alle ore 11.00, nella sala “Odeon” del Palazzo della Cultura si terrà la riunione dell’Assemblea nazionale del PRSH

POLITICA

• Kristaq Luniku torna al Ministero delle Finanze. Gli uomini di Malaj: Ce l’ha regalato il FMI. • Gli alleati raggiungono un accordo con Malaj sulla formula di governo. Vasil Melo si oppone: prima le ragioni, poi i cambiamenti • I militanti del DP alzano la testa: non accettiamo alcuna soluzione dall’esterno. Nessun compromesso Pagg. 3–4

KOSOVO

• Il sogno degli albanesi si realizza? È previsto lo sbarco in Kosovo di 50.000 soldati della NATO. Clinton, 20 milioni di dollari per il Kosovo. Pagina 11

ECONOMIA

• Alpetrol lancia l’allarme: gli investitori se ne vanno per paura della guerra. • Si ribella la polizia tributaria. La sede dell’ufficio delle imposte viene distrutta. • Offerte di lavoro per gli albanesi a Bari. Pagg. 8–9

ARCHIVIO

• Cosa accadeva nell’esercito il 9 marzo 1997, quando i partiti si erano riuniti alla Presidenza per la Riconciliazione nazionale. Zhulali: “Il Centro” ordinò il bombardamento di Tirana. Pagina 11