Annullato il progetto "Daan Everts". Çano e Çela rompono la calma nella Commissione
Rissa alla CEC. Interviene la polizia
Il 22 novembre esaspera gli animi. Majko ordina di sorvegliare gli edifici. 300 uomini armati lasciano Kukës senz'acqua; una potente esplosione lascia Kavajë senza elettricità
La proprietà, il confine tra PR e PD
Di Genci ÇOBANI
Fu la proprietà a dividerli
È vero, sono stato un giornalista mediocre, ma ora brilo in politica
PR–PD
Di Genci ÇOBANI
Fu la proprietà a dividere repubblicani e democratici alla fine del 1994. E, a quanto pare, ancora per molto tempo sarà la proprietà a far sì che questi due partiti — ex alleati e spesso molto vicini l'uno all'altro sulla scena politica albanese — si sentano, quantomeno, non alleati naturali. Se si seguisse la cronologia degli eventi, ciò che per molti albanesi fu chiamato lite e tumulto non nacque da un capriccio dei repubblicani, né dall'ostinazione dei democratici. In questa prospettiva, nessuno può considerare il divorzio delle due principali forze anticomuniste in Albania come una faccenda ordinaria della politica albanese, attraverso la quale filtrano continuamente, a danno di molti albanesi, la mancanza di dialogo, di consenso e di molti altri termini commoventi. Il ragionamento va ancora più a fondo, fino al senso di responsabilità, che, se valutato soltanto sulla base della proprietà e del concetto che se ne ha, non si può dire che attribuisca la colpa all'una o all'altra parte. Nemmeno ai socialisti, se si dichiarano contrari ai principi classici della proprietà privata. In ultima analisi, si tratta di questioni di convinzioni, programmi, innovazioni politiche e concettuali: proprio ciò che viene chiamato «diversità» libera di opinioni nel plu-
Continua a pagina 3
Richiesta inattesa del PD: rinviare il Referendum. Topalli: potrei cambiare la mia posizione sulla Costituzione
p. 4–5
La corruzione governativa punisce gli albanesi. Come [?] è andato perso un miliardo di dollari
P. 8
Il PR lancia l'allarme: il terrorismo minaccia il Referendum
p. 3
All'interno:
□ Godo replica ai democratici: senza una Costituzione non si possono tenere elezioni anticipate. I repubblicani: chiederemo modifiche alla bozza dopo la sua approvazione Pagine 3–4 □ Il tribunale modifica la misura cautelare per Gryka. Kakami solo in tribunale; gli altri due restano a Korçë Pagina 2 □ Il ponte di Beshiri risponde: cinque feriti p. 7 SUPPLEMENTO LETTERARIO DELLA DOMENICA: cinque poeti italiani e tre autori albanesi. Serie di caricature di M. Belortasë: Noi e la stampa pp. 11–15
