Il terrorismo mette in moto le forze speciali. Il deputato Lesi viene minacciato; gli arrestati vengono rilasciati Sventato l’attentato contro Arbnori Un altro scandalo alla TELEKOM: 200.000 dollari per 12 veicoli, due non si avviavano. Il Ministero nasconde la corruzione con la privatizzazione. Un contratto adatto alla mafia industriale La Norvegia chiede le armi che hanno ucciso Hajdari. Traffico di neonati: il suo secondo interesse, p. 2

Di Dalip GRECA In Albania i poteri sono completamente esposti alle critiche e profondamente corrotti. La loro precarietà, l’estrema politicizzazione e l’avidità di arraffare qualcosa hanno portato all’estremo la sfiducia dei cittadini nei propri governanti. I rivolgimenti nell’esecutivo, le nomine e le destituzioni dopo ogni campagna elettorale hanno provocato una crisi in tutti e tre i poteri: legislativo, esecutivo e giudiziario. Quest’ultimo, che viene indicato come il “Terzo Potere” (non per importanza), è stato fra i più discussi e accusati in questi otto turbolenti anni di saccheggio. In breve, ha venduto la giustizia come una gallina a poco prezzo; a seconda del prezzo, il criminale è uscito come un angelo. Il quarto potere resta il più credibile. Non può degenerare né abusare del proprio potere; ha un’influenza assolutamente incomparabile sulla società, mentre quando viene usato impropriamente si trasforma in un meccanismo che alimenta e manipola opinioni infondate. L’esempio più tipico è l’orientamento della stampa durante le campagne elettorali. Le difficoltà economiche dei giornali, le loro condizioni miserevoli (spesso i “boss” compilano elenchi di giornalisti a cui dare una casa), la necessità di attirare la pubblicità, che solo le imprese possono fornire, in un contesto di povertà diffusa, hanno preparato la trappola in cui la stampa è caduta con le proprie gambe. Resta un caso del tutto eccezionale quello del bollettino Spëritin Nazarbo, che ha salvaguardato l’onore del giornale “Dita Informacion”, non ha accettato alcuna pubblicità dai partiti e, di conseguenza, è stato Continua a pagina 3

Ordine impartito un giorno prima del Referendum: vogliono ucciderlo, deve essere sorvegliato rigorosamente. L’ex presidente del Parlamento risponde: “Mi hanno aumentato le guardie, non ho un’arma personale” Pagina 4

Pagina 3

Il Primo ministro si sblocca in Europa, ma resta bloccato con gli studenti Il PDK riconosce la Costituzione e Bushati Pagina 4

Pagina 10

Giustiziati 5 condannati. 50 morti alla vigilia del Ramadan / Terrorista ucciso con una bomba p. 15

Godo: ecco come restituiremo le proprietà ai legittimi proprietari Pagina 5 Perché muoiono gli albanesi Allarme per i parti prematuri Pagina 6 Vidohovë, rapite due ragazze Pagina 7 Öcalan, idolo per i curdi, terrorista per Ankara Pagine 16–17 Contrabbando audiovisivo p. 19 Speciale TV, dal 6 al 12 dicembre p. 20 La 13ª giornata del Campionato di calcio

LA CROCE SPEZZATA, di Simon Bushi; LA MIA VITA VIVE, di Faslli Haliti; FAVOLE di Ferit Lamaj e CICLO DI CARICATURE di Medi Belortaja Pagine 11–14