Accusa inaspettata dalla sede della Presidenza del Consiglio. Governo: il PS ci sta sabotando. Gli uomini di Nano ostacolano la soluzione dello sciopero. Due scioperanti della fame ricoverati in ospedale
I Repubblicani: lotta senza quartiere alla criminalità: la pena di morte, ora o mai più
Solo la morte uccide la morte
Di Genci ÇOBANI
La ripresa della discussione sulla pena di morte, questa volta, è più merito dei criminali che dei politici albanesi. È paradossale affermarlo, ma la verità sembra essere proprio questa. L’ordine pubblico in Albania non è stato sconvolto dall’uccisione del poliziotto Çiçi, né i colpi delle armi destinati a togliere la vita sono stati esplosi per la prima volta in quel giorno fatale per lo sfortunato agente. Ma perché si capisse che il crimine non risparmiava neppure la polizia, si è dovuto arrivare al “cento” (il numero dei poliziotti uccisi ha raggiunto quota 98) prima che la politica ai più alti livelli inasprisse i toni a favore della reiterata richiesta dei Repubblicani di sbloccare la pena di morte. L’uccisione di un poliziotto è davvero un fatto scandaloso, che in molti paesi del mondo ha persino portato alle dimissioni di ministri. Da noi, si dice, non si è ancora arrivati a questa fase, se si considera il livello della cultura politica dei governanti albanesi. Ma, in ultima analisi, non si tratta di semplici dimissioni, che ormai la maggioranza degli albanesi è convinta non servirebbero a rimediare a nulla, a parte ristabilire l’equilibrio morale di un ministro—
Continua a pagina 3
Un altro grave incidente al confine. I serbi sparano per 30 minuti sul nostro territorio. I proiettili abbattono la casa di un abitante di Tropoja
Pagina 2
Un bambino di dieci anni viene rapito e ritrovato in seguito in un’abitazione. Due ragazze sfuggono allo stupro davanti all’ingresso della scuola. La polizia coglie sul fatto uno spacciatore di eroina
Pagina
Il PD rompe con gli ambasciatori. I diplomatici stranieri disertano la festa di fondazione. Anche gli ex democratici boicottano la cerimonia
Pagina 3
Una farmacia mette in moto l’intero Stato. La telefonata di Gjinushi blocca la proprietà. I proprietari di nuovo contro il governo. La controversia coinvolge la Corte costituzionale
Pagina 8
Leka Zogu torna la settimana prossima
Pag. 2
All’interno:
Nano annulla il congresso del PS. La direzione accetta la conferenza
Pagina 5
Qyteti Studenti: scioperanti, incidente durante una discussione
Pagina 7
Il sondaggio televisivo sconvolge Vlora: il 10% dei giovani fa uso di droghe
Pagina 6
Chiude il Programma Satellitare di TVSH. Il bilancio dello Stato blocca i finanziamenti
Pagina 9
Calcio: Tirana, “compromesso” con Ball-shi. Pareggio anche nel punteggio
Pag. 21
Fest ’98: 700 m di lamiera per il palco
Pag. 19
SUPPLEMENTO LETTERARIO DELLA DOMENICA
In questo numero: poesie e prosa esclusivamente di autori albanesi
Pagine 11–14