Il FMI, l’impero che dobbiamo ingannare. I repubblicani: l’economia farà cadere il governo in tre mesi

Pag. 2

Di Robert ÇEKU L’Albania continua a

Meglio un chiosco che un militante in più Amiamo i chioschi come la pupilla dei nostri occhi Un chiosco oggi invece di una gallina domani Meglio un chiosco oggi che una gallina domani I chioschi non sono tumori! Bulldozer, ti impiccheremo! Vignetta con cartelli sui chioschi

[Parzialmente tagliato] Operet[?] [parzialmente tagliato] con vot[?] [parzialmente tagliato] imore, 3[?]. [Parzialmente tagliato] kitetk ital[?] - Perdore[?] 34 - cri[?] [Parzialmente tagliato]ombat[?] [parzialmente tagliato] Serv[?] [parzialmente tagliato] text[?] 14 - Mas[?] [parzialmente tagliato] liter[?] [parzialmente tagliato] “Kaval[?] [parzialmente tagliato] hi Satu[?] [parzialmente tagliato] se që[?] Di Robert ÇEKU L’Albania continua ad affondare ogni giorno più profondamente in una crisi economica devastante, eppure sono pochi, anzi pochissimi, i politici che lanciano l’allarme al riguardo. Mentre spendono ore, giorni e persino interi mesi a dibattere e a fingere di riflettere su questioni propriamente politiche, quelle che in una società civile del mondo moderno sono considerate più che ordinarie e naturali, come per esempio il dialogo, la battaglia alternativa, la comunicazione con la verità, esclusivamente sulla base della verità, ecc., nessuno sta pensando seriamente alla battaglia contro la povertà e alla salvaguardia di un benessere reale della popolazione, oggi e in futuro. Quando, all’inizio degli anni ’90, l’attuale classe politica scese sulle tribune e nelle piazze della battaglia per il pluralismo e la democrazia, la maggior parte degli albanesi l’applaudì e la considerò il proprio “messia” alla fine di questo secolo e millennio, non tanto per il pathos con cui condannava il comunismo e il suo totalitarismo assoluto (anche in economia), quanto per le prospettive che prometteva (anche in economia, soprattutto in economia). La generazione che ebbe la doppia fortuna, buona e cattiva se si considera l’esperienza maturata, di vivere il periodo del comunismo, si rallegrava soltanto di [parte tagliata]. Continua a pagina 8

NEL SUPPLEMENTO Letteratura: Albert Nikolla, Teodor Keko, Sokrat Shtyji, Arben Velo, Medi Belortaja… Rispetto agli altri ambiti della vita sociale albanese, penso che la cultura sia all’avanguardia tra i modesti risultati dell’Albania. Quest’anno ci sono state diverse attività, investimenti e realizzazioni che ci rendono fiduciosi che quella parte del popolo albanese che lavora nella cultura sia seria e impegnata. Per la prima volta, l’anno scorso è stata inaugurata la fiera del libro, che è stata un’eccellente vetrina dell’editoria in lingua albanese. P. 19

Chi ha un chiosco ha a che fare con noi. [Parzialmente tagliato: testo sui cartelli in alto] Dammi un chiosco e ti do un chiosco. Quanto mi… mot. Non sono tumori! Chi toglie un chiosco non ha tolto un bambino. Forza, radunatevi qui, qui! ABBASSO I FIORI, VIVA I CHIOSCHI. Oh, chiosco Ill. M. Belortaja

I detenuti vengono picchiati senza pietà Lo bruciano insieme all’auto Il ministro Koçi denuncia la polizia di Valona L’esplosivo fa a pezzi il Comune Arriva per Capodanno, 20 giorni di carcere Pagg. 2, 6–7 Godo-Qosja, un linguaggio comune Si rompe la pace PS-PD Pag. 5 I senzatetto in case di carta Il gioco d’azzardo non paga le tasse Pag. 8 I serbi avviano l’operazione I pareggi ribaltano la Coppa Pagg. 10, 21