29/06/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

29 giugno 1999

Radio Prishtina e Radio Prizreni tornano a parlare albanese dopo 9 anni. Gli americani dichiarano lo stato di emergenza

P. 4

Garuli: I contatti con la base portano avanti le politiche del PR

P. 3

Oggi Majko abbandona Vlora. PD: 8 luglio, Congresso straordinario. Inizia lo scontro Koçi–Meta.

P. 5

Anche la NATO abbandona Durrës

Senza futuro

Si commemora ancora una battaglia perduta. I serbi non sembrano voler rinunciare all’assurda idea che «il Kosovo sia la culla della civiltà serba». Il loro «Gerusalemme». Il patriarca Pavle, capo della Chiesa ortodossa serba, ha celebrato ieri una messa commemorativa per la battaglia della Piana dei Merli, nel monastero di Gračanica, vicino a Prishtina. Si sa come si concluse l’epica battaglia del XIV secolo, nel 1389, tra turchi e serbi. Eppure ai serbi piace celebrare la battaglia perduta. Lo scopo di questa commemorazione era politico. Nel denunciare Milosheviç con l’espressione «la sua anima è passata dall’altra parte», i vescovi ortodossi hanno poi invitato i serbi a restare in Kosovo, nella loro «terra». La leggenda della Piana dei Merli è considerata un simbolo delle aspirazioni nazionali dei serbi. Come si vede, dopo la sconfitta in guerra di Milosheviçi, la religione in Serbia è passata apertamente all’avanguardia del nazionalismo, per risollevare il morale devastato dei serbi. Ma un popolo che celebra una battaglia perduta come festa nazionale non può avere futuro. Per avere un futuro occorre una tradizione storica. Insistendo nell’evocare una storia per nulla gloriosa, i vescovi serbi cercano di sottrarsi criticamente al fardello dello sciovinismo e del particolarismo che i serbi si portano dietro da un passato di sconfitte. Tutte le religioni del mondo, tutte le ideologie e le costituzioni democratiche propongono la speranza, per costruire una cultura di pace e democrazia. Ma la Chiesa serba fa il contrario. Mobilita contro...

Sette morti a Durrës e Shkodër. Arrestato Gaxhai.

La RENEA non riesce a liberare Goga, di 4 anni . P. 2

Dallo Stato dell’Indipendenza al governo prigioniero di Majko

Di Marash HAJATI — Lo Stato albanese indipendente, fondato all’inizio di questo secolo, ha navigato attraverso la storia come una barca in un mare agitato, senza realizzare come si deve le speranze dei propri cittadini. Decine di cittadini, e decine di primi ministri e governi, e decine di primi ministri sono venuti e se ne sono andati senza lasciare traccia di gloria nel loro governo.

All’interno:

• I governanti derubano lo Stato • Lo sciopero crea confusione a Rinas • Il Parco Rinia, oggi senza luce e acqua • I segreti delle Canzoni delle Stagioni ’99

CHIARIMENTO al giornale “Shekulli”

Senza voler mettere in discussione la vostra libertà di espressione, vi informiamo che: Il presidente del Partito, Fatmir Mediu, rappresenta la posizione politica del PR, adottata all’unanimità. P. 3

[Illustrazione con pesci; firma: g. Vinca?]