Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E premte, 2 korrik 1999

La CIA svela i segreti

Per negligenza uccide con un’arma da fuoco il compagno che doveva sostituire nel turno serale Una doppia sfida Di Arben IMIZI Durante tutto il governo di Fatos Nano e Pandeli Majko, con particolare zelo, sia attraverso le nuove strutture sia attraverso i vecchi meccanismi della polizia segreta, sono stati raccolti dossier voluminosi con l’obiettivo di screditare gli avversari politici del potere di sinistra. In effetti, tutte queste informazioni sono arrivate dalle intercettazioni effettuate sulla politica albanese, ma anche su diversi ambienti economici e sugli intellettuali. Proprio in questi dossier sono stati inclusi dati sui più alti funzionari dello Stato, professori, ex funzionari del periodo comunista, ecc. Sempre cercando di coprire le tracce e usando elementi criminali al loro servizio, sono stati predisposti dossier per alti funzionari dello Stato, politici, deputati dell’opposizione e giornalisti, nonché per personalità della cultura; questi dossier sono stati preparati in 80 pagine. Per svolgere la loro attività si avvalgono innanzitutto di personale del servizio militare, funzionari della linea di comando, ma anche di altri militari. In questi dossier, preparati in 80 pagine, ciascuno dei funzionari ha una caratteristica specifica che qualcuno gli ha attribuito. Secondo fonti autorevoli, in questi dossier rientrano anche una serie di accuse fabbricate, calunnie e altre speculazioni che poi, tramite posta diplomatica o altri mezzi, hanno attraversato vari canali fino agli uffici di alcuni governi stranieri. È successo una volta con il rapporto del Dipartimento di Stato americano sull’uccisione di Azem Hajdari, che, non appena è arrivato in alcune istituzioni del nostro Paese, in parti della stampa mondiale, le accuse lì formulate venivano riportate con denominazioni accusatorie rivolte soprattutto contro l’opposizione. Di conseguenza ha reagito anche il vice capo, mettendo in moto i suoi uomini per seguirla fino in fondo. Il capo del servizio militare, coinvolto in questa attività, ha impartito l’ordine di evitare i collegamenti dei documenti, ma di preservare la base e continuare il lavoro. In questo contesto emerge anche che la preparazione dei dossier per alti funzionari dello Stato, professori, intellettuali e giornalisti viene svolta negli uffici di determinate unità. P. 7
Fatos Nanos Fatos Nano Pandeli Majko Azem Hajdari Shqiptare

“Bolonja” si insanguina; Luçiano viene ucciso, Zani rimane ferito

Dall’altra parte, compare uno dei fratelli Zani; “Chi vuole venire con me, sono pronto a farmi uccidere” VLORË. Zani rimane ferito, mentre il suo avversario, Luçiano, e altre persone vengono uccisi. Il ferito è in gravi condizioni e viene curato nell’ospedale di Vlorë, ha riferito la polizia. Secondo la polizia, il conflitto è nato da litigi precedenti, accompagnati dall’uso di armi da fuoco. Questo è accaduto alle 18:30 a Volonjë[?] nella sera di mercoledì. La vittima e il ferito sono i fratelli Zani. Come conseguenza dell’evento, anche il loro avversario ha riportato gravi ferite e, secondo i dati preliminari, il conflitto è avvenuto per motivi futili. La polizia ha avviato le indagini. P. 2
Zani Sefje[?] Vlorë Volonjë[?]

I greci lasciano morire il soldato albanese

Si perdono nella Jugoslavia non aggredita, il ferito fugge salvando i documenti. P. 7 KAKAVIJË. Il soldato albanese del posto di passaggio di Kakavijë, Sefje[?] ..., viene ucciso accidentalmente. In una raffica di colpi sparati dalla polizia greca rimane ucciso da un proiettile automatico. Nel frattempo, da parte della polizia greca sarebbe stato possibile anche salvarlo. Al confine sono arrivati i reparti dell’unità speciale albanese che hanno trovato solo tracce per terra e il morto. P. 7
Mirjana Perzhita Jugosllavinë Kakavijë Kakavijës

Una doppia sfida

Di Arben IMIZI Durante tutto il governo di Fatos Nano e Pandeli Majko, con particolare zelo, sia attraverso le nuove strutture sia attraverso i vecchi meccanismi della polizia segreta, sono stati raccolti dossier voluminosi con l’obiettivo di screditare gli avversari politici del potere di sinistra. In effetti, tutte queste informazioni sono arrivate dalle intercettazioni effettuate sulla politica albanese, ma anche su diversi ambienti economici e sugli intellettuali. Proprio in questi dossier sono stati inclusi dati sui più alti funzionari dello Stato, professori, ex funzionari del periodo comunista, ecc. Sempre cercando di coprire le tracce e usando elementi criminali al loro servizio, sono stati predisposti dossier per alti funzionari dello Stato, politici, deputati dell’opposizione e giornalisti, e sono stati preparati in 80 pagine. Per svolgere la loro attività si avvalgono innanzitutto di personale del servizio militare, funzionari della linea di comando, ma anche di altri militari. P. 7
Fatos Nanos Pandeli Majkos Luçiano

La crisi del PS, la lite delle ore tarde

Nanos. Il fallimento dell’ex sindaco di Vlorë, ...[?] Vlorë, del loro gruppo aveva perso, non solo questo ma anche per l’opposizione non facevano con una persona, nominando una struttura a cui nessuno assomiglia. In questa situazione per lui P. 7
Donaldo Vlorë Vloren

Gjakova cerca di rinascere

REPORTAGE/ Nella città dove i serbi hanno distrutto solo tragedia Dalla corrispondente di “Republika” S. a Gjakova, Mirjana PERZHITA GJAKOVË. Stavo entrando a Gjakova, un luogo lì con umanità all’ingresso con la storia della triade. Nel centro amministrativo gli addetti al soccorso albanese e i fatti mescolati[?] sulle strade che attraverso... loro, senza fermarsi. I commercianti e gli imprenditori tornati indietro hanno iniziato ad aprire i loro negozi e a ridare vivacità alla città. Questo è successo una settimana fa. Una scuola con porte e finestre rotte e bruciata, mentre i muri sono scarabocchiati con slogan ...[?] P. 2
Bazili Gjakovë

All’interno:

• Uccide sua madre e ba-[?]në, poi se stesso • Perché ngjell non denuncia la corruzione? P. 3

Il procuratore individua accuse concrete[?], il ministro ora ha meno peso! P. 2 Donald si sveglia nella propria casa Bazili danza in campo e salva Venezia 7:0 Online Albania P. 12 www.onlinealbania.com
Venecian Bazili