Ibrahim Rugova, oggi in Kosovo Parlerà con tutti i gruppi albanesi, compresa l’UÇK P. 4

Per 54 anni l’arma è rimasta nascosta in una chiesa P. 13

Ceka: Nano non può fare lo sposo quattro volte Il ministero di Shuli è disorientato P. 11

Pag. 8 Le forze speciali albanesi in attesa di fermare l’autobus degli ostaggi Si ripete la rivolta “Pisli”. Un uomo di Lezhë di nome Aleksandër Nana prende in ostaggio un autobus con 50 cittadini greci.

Di Arben ILIAZI Nell’era post-privatizzazione, con le tappe dell’integrazione ormai in vista, gli avidi si sono messi ai blocchi di partenza per depredare la proprietà. Sebbene la corruzione e il contrabbando imperversino e nessuno sappia che cosa ne sarà dello “Stato di diritto”, i governanti organizzano conferenze di grande richiamo sulla “privatizzazione dei settori strategici”, come la conferenza tenutasi ieri al Palazzo dei Congressi. Perché i governanti dovrebbero prendere importanti decisioni economiche? Come è noto, la politica di governo mostra pericolose tentazioni di furto e appropriazione indebita. Poiché non esiste quel minimo di condizioni che un insieme di istituzioni deve soddisfare per aspirare a essere chiamato Stato, le decisioni importanti dovrebbero essere prese tramite referendum. Il referendum creerebbe un equilibrio nel concepimento della riforma della privatizzazione dei settori importanti, dove le possibilità di abuso sono certamente maggiori. Ogni azione compiuta nell’ambito dell’adempimento di un obbligo contrattuale nella società civile costituisce una nuova affermazione della volontà dell’individuo, un nuovo impegno e un nuovo inizio. Il rispetto della proprietà è incompatibile con una soluzione libera da parte delle “istituzioni”. La politica di governo dovrebbe privilegiare le opzioni che hanno origine nella volontà del popolo, nell’iniziativa dei cittadini. Gli abitanti dell’“Isola della Post-privatizzazione” ne traggono vantaggio perché sono proprio i governanti, una nuova razza di giovani burocrati, a cercare di presentare ogni “mossa” … Continua a pagina 3

Si ripete la rivolta “Pisli”. Un uomo di Lezhë di nome Aleksandër Nana prende in ostaggio un autobus con 50 cittadini greci.

Settentrionale. Portava una granata

Di Agim Zeka Due giorni fa il Presidente della Repubblica, Rexhep Meidani, ha annunciato quella che è stata presentata come la composizione, in conformità con la Costituzione, della Commissione elettorale centrale permanente, il cui mandato durerà ben sette anni. Fin qui, a prima vista e formalmente, come afferma anche il relativo articolo della nuova Costituzione, che attribuisce questa competenza all’istituzione del Presidente, sembra che non ci sia nulla di cui preoccuparsi. E in effetti la Costituzione sancisce chiaramente che, dei sette membri permanenti della Commissione elettorale centrale, due saranno designati dal Parlamento (e qui comincia il prossimo paradosso albanese), due dal Presidente della Repubblica e tre dal Consiglio superiore della magistratura (si intenda: ancora il Presidente). Dunque, cinque settimi della CEC passeranno attraverso i “baffi” di Meidani. Ma il problema non comincia e non finisce con queste cifre e proporzioni. Se teniamo presente la lotta dei “galli” nella politica albanese durante tutti questi anni definiti democratici, comincia a intravedersi il filo di Arianna. La tendenza del numero uno a usurpare spazi che non gli appartengono è fin troppo evidente anche nel caso che stiamo esaminando. Primo. Quando il signor Meidani fu eletto Presidente della Repubblica, dopo una breve carriera politica come Segretario generale del PS, molti pensarono che la scelta di Nano (se davvero fu sua, cosa che non credo, perché a me risulta essere stata la scelta di un potente clan ancora intatto) fosse davvero giusta e razionale, considerata la sua buona conoscenza delle precedenti esperienze degli albanesi. E in effetti, il professore, dottore in scienze, dall’aspetto di agnello mansueto, con i suoi comportamenti misurati e controllati e, soprattutto, atteggiandosi a figura che praticamente non ha alcun potere, accrebbe il proprio prestigio presso il pubblico, dopo essere stato scelto dal suo predecessore, l’autocrate, fino a …

Un cittadino albanese ha dirottato ieri, nelle prime ore del pomeriggio, un autobus che effettuava il servizio regolare tra Salonicco e Igoumenitsa, località vicina alla grande metropoli della Grecia settentrionale. Teneva in mano una granata dalla quale aveva tolto la sicura e con essa ha terrorizzato i 50 passeggeri che si trovavano sull’autobus preso in ostaggio. Pag. 2

Nel duello tra Presidenza e Parlamento, vince la Presidenza Pag. 11

Oggi, Godo e il Parlamento l’uno di fronte all’altro Il repubblicano Sabri Godo chiede il massimo impegno dell’Assemblea albanese sulla legge riguardante la terra. Oggi il Parlamento affronterà la sua prova più difficile nel tentativo di fare giustizia in merito alla legge più problematica per una parte consistente degli albanesi, quella che riguarda la terra. P. 3

Il Presidente cerca di riparare i rapporti a rischio tra i due Paesi ELBASAN: La Festa nazionale francese rischia di raffreddare i rapporti con l’Albania. Secondo fonti provenienti dall’ambasciata di questo Paese, martedì sera l’ambasciatore francese, Patrik Krisma, è stato minacciato di morte tramite P. 7

BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANA