Arben IMAMI L’Albania sta attraversando un “test” democratico. Gli amici dell’Albania hanno chiesto con insistenza che le forze politiche tornino a rispettare le istituzioni. D’altra parte, i protagonisti della crisi del Kosovo hanno dedicato un’attenzione considerevole all’Albania in questi giorni. Gli aiuti militari e il rafforzamento della sicurezza pubblica e della rete anticorruzione, grazie anche alla loro esperienza, stanno diventando parte del dibattito e delle raccomandazioni formulate in questi giorni. Tuttavia, i colpevoli sono chiari: tutta la responsabilità ricade su chi governa. Sul premier Majko e sul suo governo. Ma la responsabilità maggiore ricade su chi rappresenta lo Stato albanese, sul governo e sulla maggioranza in generale. La corruzione sbalorditiva, il clientelismo sfrenato, le tangenti nei ministeri e negli uffici statali hanno portato alla paralisi dell’amministrazione pubblica. L’irresponsabilità dei funzionari, la mancanza di controllo e l’uso del potere per ristretti interessi di partito hanno gravemente compromesso lo stato di diritto. In ogni settore della vita pubblica emerge uno spirito di profitto personale. Terra, costruzioni, appalti, amministrazione, tasse, dogane e persino le assunzioni sono diventati parte di un ampio schema di abuso. I funzionari di alto livello sono protetti politicamente, mentre i cittadini si confrontano con povertà, insicurezza e mancanza di speranza. La situazione è aggravata dalla propaganda e dal tentativo di nascondere la verità. Gli albanesi sono sinceramente abbastanza lucidi da rendersi conto che questo governo è agli ultimi spasimi del discredito morale e politico. I cittadini chiedono standard, legalità e responsabilità. Vogliono istituzioni che servano, non un potere che ruba. Eppure, invece delle riforme abbiamo spettacolo, invece della trasparenza abbiamo chiusura, invece dello Stato abbiamo arroganza. L’opposizione ha il dovere di parlare in modo chiaro e forte, di denunciare, di chiedere conto e di offrire un’alternativa. Altrimenti, la corruzione continuerà a divorare lo Stato dall’interno e la società resterà ostaggio di una minoranza avida.

Mediu: Gli Stati Uniti sono preoccupati per i conflitti in Albania p. 3 Pollo: Non abrogazione, ma miglioramento della Legge sulla Terra p. 3 Rugë: I ministri di Majko, servili alla leadership socialista [?] [?] p. 6

Regolamenti di conti insanguinano Vlorë p. 2 Un morto, tre feriti Tritan Shehu: “Abbandonate l’iderinë” p. 2 La trasparenza delle piramidi passa al prossimo governo p. 6 Smantellata la rete della prostituzione p. 8 p. 10

“Dalla portavoce del primo ministro, la dichiarazione di ieri del supervisore del Patto può, naturalmente, essere usata come termine. Io, con parole devote, la dedico ai democratici.”

25 luglio 1999 vincono 50.000 lekë (in lettere) TELE-BINGO: 9208 69 7.000.000 lekë (in lettere) www.albafon.com

Visita: www.albanianonline.net