La politica al concerto Dj Bobo

Di Arben Llazi C’è spazio per la possibile rinascita della politica e, a volte, della morale? Nell’Albania di oggi, la politica ha molta difficoltà a rinascere, tanto è diventata pericolosa. Erano tempi in cui politici seri cercavano di costruire una cultura della comunicazione e di rispettare alcune leggi etiche non scritte. C’è spazio per la possi- bile rinascita della politi- ca e talvolta della mora- le? Nell’Albania di oggi, dove la politica ha mol- tissima difficoltà a rin- asce, persino come neb- bia che non proviene più dal proprio ambiente na- turale, il dialogo e la com- prensione tra le parti assu- mono l’aspetto di un lusso pesante e al tempo stesso sfuggente. Una patria vag- ha e indurita tra potere e opposizione, l’esempio più significativo di una auto- rinuncia della politica alle parole e agli appelli rima- ne la gara ininterrotta di insulti e persino di incom- prensioni, nel pensiero e sicuramente nel cercare più di quanto sia mai stato po- sto alla prova. Basta qui ricordare che cosa fosse in realtà l’in- contro non reso pubblico tra l’ex capo del governo, per riprendere i colloqui, e l’ex ministro della dife- sa e l’ex capo di stato mag- giore, che quasi portarono alla sofferenza di una co- operazione di tutte le par- ti coinvolte. Un incontro rimasto oscuro, come la grezza somiglianza che lo sostituisce, o come un mes- saggio interrotto nell’aria, mentre la sua fine resta ir- risolta. Se mai le élite politiche sono state pronte a evita- re il conflitto, sembra che l’abbiano fatto solo in mo- menti difficili, in circo- stanze straordinarie e non come una filosofia stabile di comportamento. La po- litica albanese soffre anco- ra della mancanza di un’e- tica pubblica che renda possibile il rispetto dell’av- versario, il riconoscimen- to della legittimità dell’al- tro e delle regole minime del gioco. Al contrario, spesso si scontrano emo- zioni, interessi immediati e calcoli ristretti, trasfor- mando l’arena pubblica in un campo in cui la parola viene usata più per colpire che per convincere. In un clima del genere, la rinuncia della politica non è un atto formale, ma una condizione avvertita ogni giorno: nella mancanza di fiducia, nell’incapacità di costruire consenso e nella tendenza a vedere l’altro non come avversario ma come nemico. Questa è forse la più grande dram- ma della transizione: se la politica rinuncia a se stes- sa proprio quando la soci- età ne ha più bisogno. Continua a pagina 4

Intervista: il signor Codo Komneni sulle nuove realtà politiche Intervista: il signor Codo Komneni le nuove realtà politiche Il muro delle menti non è ancora caduto • La legge 7501, banco di prova per la cooperazione tra le forze di opposizione • La coalizione non ha risolto nessuno dei problemi fondamentali P. 2

Mediu: La politica albanese dovrebbe rinunciare alla preferenza per un "leader" PAGINA 5

Zala: Majko, ospite di Thaçi; l’incontro con Rugova, normale P. 5

Zëri: Majko-Rugova, è pron- ta la prossima bomba gli al potere o gli sconfitti P. 5

Vengono resi noti i nomi dei funzionari statali legati alla criminalità P. 6

È stata completata la prima fase del riciclaggio di denaro nelle banche P. 6

Viene smantellata la cupola del traffico clandestino P. 9

La Procura si muove in un circolo chiuso P. 2

Ohine Albania www.albaniaonline.net P. 2