Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E Martë, 1 Shkurt 2000

Oppositori: Nessuna facciata della “Commissione Nano”

Tragicommedia in Parlamento, i numeri vengono messi al posto dei nomi I deputati socialisti votano “a favore” di una commissione di cui non riconoscono le competenze p. 5
Nano

52 anni di carcere per i 12 autori del massacro

Ergastolo per due degli imputati del massacro del 12 agosto e 37 anni di carcere per gli altri membri della banda “Kakariqi”, inflitti ieri dal collegio giudicante presieduto da Besnik Muça . Sono stati condannati all’ergastolo Alush Sofajde e Maksim Lila. Nel frattempo, l’imputata Teuta Haxhandi ha beneficiato di una riduzione della pena di 4 anni, tenendo conto della sua età e del fatto che al momento dei fatti aveva 17 anni. Gli imputati sono accusati di essere stati gli organizzatori del massacro del 17 agosto 1997 a Ura Vajgurore. p. 5
Besnik Muça Alush Sofajde Maksim Lila Teuta Haxhandi Ura Vajgurore

Furkxhi: “Non siamo stati convocati a un incontro con Meta”

Il primo ministro Meta ha chiesto agli oppositori degli incontri di “riempirci dello spirito della direzione”, ha dichiarato il capo di gabinetto Beni Basha [?] Il primo ministro Meta ha chiesto agli oppositori degli incontri “Rama”; questo fatto è stato reso noto ieri in una dichiarazione al giornale “Republika” dal segretario dei consiglieri del presidente, Arben Furxhi. Secondo lui, il capo di gabinetto del primo ministro, Beni Basha [?], si è rivolto alla direzione, “per ringraziarci del sostegno della parola”, ma ha trovato una risposta fredda: “Non siamo stati convocati a un incontro”. Secondo lui, la proposta da parte di un esponente del governo, “dove persone vicine al Partito Bashkim,” sono indiscutibilmente inaccettabili rispetto alla proposta “Rama”. “Dove le persone sono in quello stesso spirito.” p. 2
Meta Arben Furxhi Beni Basha[?] Rama

Fotografia vincitrice del Premio SOROS 1999

Questa fotografia del fotoreporter Roland Tasho è stata pubblicata nel giornale “Republika” durante la crisi del Kosovo p. 13
Roland Tasho Kosovë

Gli alberi di more sono finiti nelle mani dei mafiosi

I comuni di Kukës vengono distrutti e chiusi negli affari sulla terra derivanti dalla privatizzazione delle foreste I comuni di Kukës vengono distrutti e stanno piantando foreste e vigneti, nelle mani dei mafiosi. Dopo 6 anni dalla chiusura delle foreste senza centralità, il cielo e la terra della privatizzazione delle foreste (per) “imprese” e “prolet” e “Mondermit” hanno iniziato a cedere uno a uno. In un luogo che non è chiaro. Al livello più alto di piantumazione a ovest delle foreste, a un altro loro livello, si dà il benvenuto ai loro interessi e il vento delle loro vittorie (?) ha rovinato favori variopinti. Sono stati lavorati con ordine “tre”, nel corretto standard industriale. L’interesse e il vento dei loro profitti (?) hanno rovinato altri “pneumatici”, dai vigneti, in un edificio locale e in un centro unitario in tutto i Balcani. p. 5
Kukës Ballkani

Pickering: Doppio sforzo contro la criminalità p. 3 Mediu: La maggioranza sta manipolando le istituzioni p. 3 La direzione del PS decide sui licenziamenti p. 5 Kinon candidati per il Premio Nobel p. 10
Pikering Mediu Kinon

Guardate stasera

TELE-BINGO ALBANESE 5 radio-bingo da 10 milioni 1 da 5 milioni 1 da 1,5 milioni 100 mini-bingo da 100 mila

Nota della redazione

La redazione del giornale ha pensato di aprire una rubrica in cui verranno trattati i problemi personali e familiari di tutti i lettori. Persone colpite e preoccupate, comunità di ogni tipo. Nel frattempo, nelle vicinanze e varie offerte per sponsor. Scrivete voi stessi i casi.