EDITORIALE Di Dhurim QERENIKA Modernizzazione violentata L'Albania è stretta in uno dei momenti più कठिनु? to? no, translate naturally: più difficili della storia moderna. Si trova nel mezzo di due forti scosse, che hanno distrutto le strutture economiche e sociali e hanno paralizzato ogni sforzo e speranza di progresso e benessere. Mentre è emersa ancora senza che si capisse, mentre è fallita senza aver ancora trovato la calma, dal terrore di una missione, mentre è tornata di nuovo sulla scena, centinaia di Rashë violentate, centinaia di inventari di oro non pubblicati 4 tonnellate d'oro sono scomparse a Bursa I legami non rivelati del governatore della Banca d'Albania, Shkëlqim Cani, con gli scandali del tesoro dello Stato. LE SETTE GRANDI RUBERIE CHE HANNO IMPOVERITO L'ALBANIA La modernizzazione violentata si sta raccogliendo in uno scenario cupo, con molta paura e un'esplosione di atti insensati. Come mostra l'episodio chiuso di una via dolorosa, l'Albania fino a oggi è stata sconfitta, come se fosse stata violentata con un manto modernizzatore apparentemente bello. Il fenomeno è stato così spaventoso che la politica, come sempre in ritardo, il governo onesto del tempo, non ha saputo uscire e restare nel millennio che se ne va. Siamo stati spinti avanti, ma l'uno accanto all'altro in uno sfondo ristretto, non nella creazione della vita sociale. L'ostinazione della corruzione, la presenza irrisolta e inquietante della coppia degli altri e dei dieci, e nella voce sgradita ho finito le serate, centinaia di dichiarazioni e violenze, centinaia di inventari di oro e argento[?], mentre è fallita ancora prima di essere compresa, mentre centinaia di Rashë violentate, centinaia di Rashë violentate... Foto 3

Foto: Armando Babani GENTIANA RAMADANI, MISS ALBANIA 2000

Pagina 21

OSPEDALE I potenti fumano sigarette 3 mila tonnellate di sigarette introdotte di contrabbando — Nel 1990, l'Albania produceva 25 mila tonnellate di tabacco — Nel corso del 1999 questa produzione è scesa a 6 mila tonnellate — Sul mercato albanese si consumano circa 6 mila tonnellate di sigarette all'anno, da una terra in cui si è arrivati a 2000 tonnellate — Sembra che, nonostante la quantità prodotta nel paese, oltre 3000 tonnellate di sigarette vengano introdotte in Albania attraverso il contrabbando

Harri Lena Sh.p.k. Qllonjasfer Vi offre acqua minerale naturale ZAGORI Prodotto garantito, per tutte le età, adatto al vostro organismo. Tel e Fax: 0128 36 12