Scontri a Berat
Attaccato il commissariato
. Scontri a Berat. Attaccato il commissariato. Pagina 7
EDITORIALE
Di Genci ÇOBANI
Più tempo passa da quando è stato annunciato il vincitore della gara d’appalto di AMC, più il sangue, raffreddato dall’effetto del “successo” strombazzato dal Governo, fa correre un brivido nelle vene.
A quanto pare era destino che in Albania tutto passasse attraverso gli scandali, anche quando la gente si rallegra per una privatizzazione di valore realmente considerevole e teoricamente soddisfacente. Dobbiamo abituarci al male che ormai è diventato il nostro pane quotidiano. E come potrebbe essere altrimenti, quando è lo Stato stesso a non avere rispetto di sé, delle regole del gioco che emana e pubblica, e dei funzionari, sviliti fino al livello di burocratici insignificanti, muti, ciechi e nudi. Chiunque abbia un briciolo di potere può ora fare in questo Paese ciò che vuole, disperderne i frammenti e il patrimonio nazionale, e prendersi gioco delle leggi scritte e non scritte. Con AMC tutto è stato banalizzato al punto che trasformare una gara d’appalto in un brutto mercatino non suscita più la sorpresa di nessuno. Nemmeno di quelli che, dagli uffici statali, ogni tanto tentano di parlare di corruzione, vendite senza valore e procedure falsificate. Né di coloro che hanno visto con i propri occhi come le leggi siano state gettate nel cestino della spazzatura, mentre non c’è da stupirsi che in quel cestino finiscano
Si alza il sipario su “EURO 2000”
. Oggi la partita Belgio–Svezia.
Governo: Vogliamo i nostri soldi
Cosmote: Ne parleremo la prossima settimana
AMC/Le trattative si bloccano sul pagamento
Governo: Vogliamo i nostri soldi
Cosmote: Ne parleremo la prossima settimana
Concorrenti fittizi nella gara di privatizzazione
[Fotografia: una persona tiene in mano un foglio con la scritta “NO OFFER FOR THE 85% OF ALBANIAN MOBILE COMMUNICATIONS”]
Pagina 3
Una persona tiene in mano un foglio con la scritta “NO OFFER FOR THE 85% OF ALBANIAN MOBILE COMMUNICATIONS”.
Rapito un diciottenne
Il figlio di un commerciante, scomparso da due giorni
I genitori di Gentian Buci stanno svolgendo indagini per conto proprio, interrogando i coetanei e gli amici del ragazzo, mentre la Polizia indaga anche su un possibile coinvolgimento del diciottenne in diversi traffici, che iniziano a Kakavijë e terminano a Vlorë.
Pagina 7
Scoperti i capi del traffico
DROGA/Gli investigatori svizzeri concludono la missione in Albania
Gli investigatori svizzeri lasciano l’Albania portando con sé il fascicolo con le informazioni raccolte su 4 trafficanti di droga albanesi arrestati in Svizzera.
La Svizzera e l’Italia sono i due Paesi in cui gli albanesi sono i protagonisti principali del traffico di droghe pesanti. Quelli che operano in questo giro da più tempo fanno passare la droga anche attraverso altri Paesi.
Pagina 6
Via “Sami Frashëri”
Via “Sami Frashëri”. Sono 25 giorni che questa strada è stata lasciata in queste condizioni. I lavori di apertura di questo canale fanno una passeggiata. [testo poco chiaro] Artjeti e Poçi, promettendo che [testo poco chiaro] entro un mese, seriamente, con la strada. Anche il Primo Ministro Meta ha [testo poco chiaro] questa strada.
30 persone indagate
Nuovi fatti sul tesoro di Krraba
Sono emersi ulteriori dettagli riguardo alle persone che hanno rubato il tesoro. Ieri a mezzogiorno, dalla bocca degli investigatori e dei pubblici ministeri del caso è arrivata la dichiarazione-bomba secondo cui «circa 30 persone sono indagate per il furto del tesoro dello Stato; sono state membri della Commissione per la Custodia e l’Inventario dal 1992».
Pagina 5
Tacere mentre si parla al cellulare
in Albania, perché tutto passi attraverso gli scandali, anche quando si accoglie una privatizzazione di valore realmente considerevole e teoricamente soddisfacente. Ormai abituati al male che ci è spuntato davanti agli occhi, né la parola «corruzione», né il termine «scandalo», e nemmeno l’accusa di «crimine» suscitano più la minima sorpresa negli albanesi; anzi, questa parola non riceve più nemmeno il significato degradato che le dà il diritto di durare tre [testo tagliato sul bordo superiore].
…[poco chiaro] pagare, [poco chiaro] e [poco chiaro]. Chiunque abbia un briciolo di potere può ormai fare in questo paese ciò che gli pare, distribuire i feudi e il patrimonio nazionale, prendersi gioco delle leggi scritte e non scritte, insultare la stampa che osa di tanto in tanto scalfire uno scandalo e ricordare a chi osa parlare che la prima cosa da tenere a mente è salvare la propria testa (o, come si dice comunemente in questi casi, il proprio culo).
…per corruzione, vendita sottocosto e falsificazione delle procedure. Ma neppure a leggi siano state gettate nel cestino, mentre chissà, non sarebbe sorprendente se in quel cestino finissero anche gli 86 milioni di dollari offerti. Eppure nessuno denuncia e pochi parlano. Forse perché l’unica cosa che sappiamo fare meglio di ogni altra in questa vita è tacere. Tacere anche quando si parla di cellulari...
Avviso
Oggi, alle ore 11.00, presso la sede del PRSH, la Presidenza terrà una conferenza stampa