17/06/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

17 giugno 2000

COLERA

Gli albanesi allarmano l’Europa Arriva la terribile malattia Pagina 3

I medici: situazione grave, estate mortale

Pagina 3

Chi uccide i poliziotti in Albania?

EDITORIALE Di Genci ÇOBANI 195 poliziotti uccisi in 4 anni. I feriti sono diverse volte più numerosi e centinaia di altri sono stati minacciati di morte, insieme alle loro famiglie. Anche il bilancio delle vittime di una guerra, nel senso letterale della parola, “invidierebbe” un simile dato, in un momento in cui, in Albania, la maggior parte di loro è finita sotto una lapide di marmo e sotto il peso dell’oblio di uno Stato che non sa (o non vuole) proteggere nemmeno coloro che lo proteggono e vengono uccisi per esso. Se i bilanci dei loro scontri con la criminalità dessero risultati anche solo pari alla metà di quelli registrati in Albania. “La criminalità è più organizzata e più capace di noi”, si sente dire abitualmente da molti dirigenti delle forze dell’ordine e della politica albanese. Ed è vero. La maggior parte dei poliziotti è stata uccisa durante le operazioni per catturare i criminali. Le cronache della stampa e le testimonianze degli stessi poliziotti sopravvissuti parlano anche di incompetenza professionale; i resoconti delle operazioni mostrano che quest’ultima è ancora molto lontana da ciò che è richiesto, mentre lo Stato si limita a constatare, raccogliere e nascondere cifre, pagare istruttori arrivati da lontano, cambiare capi e docenti nelle proprie accademie e... contare ancora una volta i poliziotti uccisi. Per andare, con gli occhi pieni di lacrime, ai funerali, gettare una manciata di terra sulla tomba aperta, porgere le condoglianze alla famiglia, per quando in Albania la maggior parte di loro è finita con una lapide di marmo sopra la testa e con il pesante oblio È superfluo cercare di argomentare che cosa proverebbe l’opinione pubblica di un Paese occidentale (i cui governi e leader vengono spesso citati dai politici albanesi), albanese. E questo di incompetenza professionale, in un momento in cui la criminalità, oltre alla dedizione—che ai semplici poliziotti sembra non essere mancata nella maggior parte dei casi—richiede anche professionalità. I metodi degli omicidi e nelle sue accademie e... ancora una volta si contano i poliziotti uccisi. Per piangere manciata di terra sulla tomba aperta, fare le condoglianze alla famiglia, per poi dimenticare persino la tomba e... presentarsi preoccupati alle conferenze stampa, con la frase lamentosa: “La criminalità è più forte e più organizzata di noi.”

Scoperti nuovi accordi sottobanco con AMC

Lo Stato nasconde le condizioni di vendita della compagnia di telefonia mobile 1999. Questo obiettivo non è stato raggiunto, poiché AMC conta circa 12.000 abbonati [maggio 2000] Secondo il governo albanese, non verrà concessa alcuna licenza a un altro operatore di telefonia mobile fino al 2002. La Commissione parlamentare greca ha recentemente approvato la nomina di Nicolas Manasis, attualmente presidente e amministratore delegato di COSMOTE, a nuovo presidente e amministratore delegato di OTE. un altro operatore di telefonia mobile fino al 2002 (Facendo riferimento al governo albanese, nessun altro operatore di servizi cellulari verrà autorizzato fino al 2002). Questa è la prima concessione fatta dal governo albanese alla società greca Cosmote, una delle aziende vincitrici di Albanian Mobile Communication (AMC), durante le trattative che le parti stanno conducendo in questi giorni. Pagina 9

ODHIR lancia l’allarme

L’Albania è al primo posto per i traffici illeciti Mediu incontra Shtudman «È inaccettabile che nel XXI secolo ci si trovi ad avere a che fare con il ritorno di forme di schiavitù». Così Gerhard Shtudman, Direttore dell’Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani, ha espresso la preoccupazione internazionale per il fatto che l’Albania sia ormai diventata un tipico paese di transito dei traffici illeciti. Pagine 2, 7

Confronto Albania-Macedonia, il «conflitto» sul tavolo

Il confronto Albania-Macedonia, il «conflitto» sul tavolo Pagina 4

La mafia droga i mendicanti

Centinaia di bambini lavorano per i loro protettori Pagina 17

I governanti abusano dell’acqua

Come viene sprecato l’“oro bianco” Pagina 20

AVVISO

Oggi, alle ore 11.00, presso la Sede centrale del PRSH, la Presidenza terrà una conferenza stampa