Scoperte le prove dell’omicidio di Erieta Pagina 2

EDITORIALE Di Adrian THANO Un pomeriggio di marzo del lontano 1974, un gruppo di studenti della Facoltà di Medicina avrebbe trascorso alcune ore nelle celle del brutale centro d’interrogatorio di quel tempo, dopo aver manifestato un comportamento “strano” durante un’escursione sul monte Dajti: sensazioni di euforia, avances sessuali, segni di mancanza di rispetto verso i docenti e persino verso gli stessi poliziotti che li avevano caricati sulle terrificanti jeep della Sicurezza dello Stato. Tutto rimase inspiegabile finché due degli stu-[tagliato] può essere considerato l’inizio dell’uso di massa degli stupefacenti in Albania; si può anche individuare la causa principale che dà avvio a un’esperienza con la droga. Tutto comincia così... Un po’ di desiderio di fuggire dalla realtà, un po’ di curiosità e, soprattutto, la mancanza di informazioni sui danni... Ed ecco che ci si trova davanti a una dose di droga, pronta a trasformare il corpo e la mente. È proprio qui che devono iniziare gli sforzi per combattere-[tagliato] Lo Stato non dispone di fondi né di istituzioni per curarli. In queste condizioni, gli sforzi antidroga devono mirare a prevenire il fenomeno. Dire a una persona tossicodipendente: “smettila”, è come parlare a un sordo. Per curarla contro la sua volontà, bisogna isolarla. È invece più facile dire a un giovane che “i danni della droga sono di gran lunga maggiori dei suoi benefici”. Una giornata internazionale contro la droga non-[tagliato] una sensazione di euforia, molestie sessuali, segni di mancanza di rispetto nei confronti degli insegnanti, persino degli stessi poliziotti che li caricarono finché due degli studenti non confessarono: avevano rubato della droga dal laboratorio della scuola e l’avevano messa in un dolce destinato a tutti gli altri compagni. In questo episodio lontano, la società, mentre dei beni e considerano quale saranno risarciti i suoi creditori. Tutto questo, la mancanza di informazioni sui danni... Ed ecco che ti trovi davanti a una droga, pronta a trasformare il tuo corpo e la tua mente. È proprio da qui che devono iniziare gli sforzi per combattere la droga. In Albania una persona tossicodipendente è un problema in più per la sua famiglia. La società, immersa nelle teorie della “transizione”, è del tutto disinteressata. Per curare qualcuno contro la sua volontà, bisogna isolarlo. È più facile, invece, molto più numerosi dei suoi benefici”. Una giornata internazionale contro la droga non basta. Decine di ONG che affermano di combattere i problemi sociali possono dimostrare di non essere interessate soltanto ai finanziamenti.

Pagina 18

Inizia la distribuzione del denaro di Silva Il denaro per i creditori della società di raccolta di risparmio Silva è pronto. Nel corso di questo mese verrà distribuito ai creditori soltanto il 20% del denaro. Nel 1996, circa 5.925 persone hanno depositato approssimativamente 28 milioni di dollari in questa società; oggi i suoi amministratori hanno completato il bilancio della vendita dei beni e ritengono quasi concluso il calcolo del coefficiente percentuale in base al quale saranno risarciti i suoi creditori. Pagina 3

Le elezioni salvano i ministri corrotti I socialisti decidono di mantenere al Governo gli incapaci, sostenendo che non bisogna compromettersi agli occhi dell’elettorato prima delle elezioni locali. Il Comitato direttivo generale del PS, riunitosi ieri, tre giorni prima del Quarto Congresso di questo partito, per discutere e approvare il rapporto finale da presentare ai delegati della base, ha respinto tutte le discussioni di questo tipo. Questa è stata la posizione dello stesso leader socialista, Fatos Nano, e della maggior parte dei membri socialisti del governo Meta, che hanno contrastato con forza un’idea del genere. Secondo loro, i cambiamenti saranno attuati al momento opportuno. Pagina 7

“Republika” continua a pubblicare gli elenchi Pagine 16, 17

TVSH Le “Antenne d’Oro” vengono assegnate ai professionisti Çobani, Radi, Pollo ecc. Pagina 22

Si perdono 230 milioni di USD di prestiti della Banca Mondiale Pagina 8

Chi non paga l’elettricità sarà penalizzato Pagina 9

Giornata internazionale del “Veleno Bianco” Pagina 7