22/07/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

22 luglio 2000

SPARGIMENTO DI SANGUE

Uccisa la dottoressa 34enne L’assassino, una persona che conosceva Pagina 3

I genitori di Dritan: «Blerta sa chi sono gli assassini»

La famiglia Avdyli risponde alla sorella di Erieta Republika, 24 pagine ogni giorno I genitori di Dritan: «Blerta sa chi sono gli assassini» Pagina 5

EDITORIALE

La famiglia, il tetto crollato degli albanesi Agim BAÇI Ieri una donna ha perso la vita a causa della gelosia. Sempre ieri, una persona si è impiccata in una [??] per i debiti. In una città del sud del Paese, una madre e una nonna soffocano un neonato. Qualche tempo fa è stato reso noto l’aumento delle famiglie spinte al divorzio dalla povertà... Tutto indica che per gli albanesi si sta lacerando il tessuto della famiglia, quello di cui eravamo orgogliosi e l’unica cosa che avevamo ereditato con tanta devozione: la famiglia è in crisi. Così, dieci [??] dopo esserci messi in groppa al cavallo della povertà [??], per aggrapparci a ciò che— a ciò che abbiamo fatto per raggiungerla. E a metà del primo anno del nuovo millennio ci sentiamo deboli proprio là dove forse gli albanesi non avrebbero mai immaginato di esserlo nel corso della loro esistenza: in famiglia. Dopo l’omicidio “per gelosia”, la polizia dice che dietro si nasconde la povertà. Una madre e una nonna ammettono di aver soffocato il neonato per povertà. Giovani donne affidano i loro preziosi neonati agli istituti per l’infanzia perché non riescono a crescerli. Dopo gli omicidi per dissapori, dopo i divorzi senza fine, chi può dirci di poter mantenere viva la speranza? «Di fronte a politici dubbi, a una procura dubbia, a scuole che preparano alunni con conoscenze dubbie, sembra che abbiamo poco potere per cambiare le cose. La povertà e la mancanza di cultura, unite a un governo che non ha alcun legame con ciò che accade, sono diventate pericolose nemiche di quella parte della nostra vita di cui eravamo orgogliosi. Con l’ulteriore diffusione dello sconvolgimento della fami- …il tessuto di … viene scosso per … di cui eravamo orgogliosi … l’unico che avevamo …custodito con fanatismo — la famiglia viene … Così, dieci … dopo essere saliti sulla barca … per aggrapparci all’… occidentale, ci sentiamo …esausti e diffidenti nei …rapporti. Naturalmente, non è colpa … di ciò che abbiamo cercato, di ciò che … in Occidente, ma di … … Madri e nonne ammettono di soffocare i neonati a causa della povertà. Giovani donne lasciano i loro preziosi neonati negli orfanotrofi, perché non riescono a crescerli. Dopo gli omicidi per debiti non saldati, dopo i divorzi senza fine, eccola di nuovo, l’eterno spauracchio degli albanesi: la povertà. Non si sa verso dove siamo partiti. Non si sa con che cosa. A metà del 2000 non abbiamo ancora nulla che … … La povertà e la mancanza di cultura, insieme che accade, sono diventate pericolosi nemici di quella parte della società di cui eravamo orgogliosi. Se l’ulteriore disgregazione della famiglia riuscirà ad avanzare, allora avremo perso più di tutte le perdite che si possono enumerare, senza contare la patria, che comincia a ogni soglia.

«La bambina è morta tra le mie braccia»

La neonata di Elbasan non è morta per annegamento, ma per cause naturali, e le accuse rivolte ai suoi genitori, indicandoli come autori di un omicidio, non sono vere. Il mistero della morte della neonata di Elbasan «La bambina è morta tra le mie braccia» Enlet Teuta, madre di Aleksandra, 18 mesi La neonata di Elbasan non è morta per annegamento, ma per cause naturali, e le accuse rivolte ai suoi genitori, indicandoli come autori di un omicidio, non sono vere». Lo ha dichiarato stamattina il medico legale dell’ospedale di questa città, Fatos Zaçe, che smentisce ogni parola che ieri gli è stata attribuita in merito al caso. Inoltre, la bambina si chiama Aleksandra Buzi, non Aleksa Kaloçi, e da tempo soffriva di «distrofia di grado profondo» ed era in condizioni fisiche molto precarie. Pagina 9

Salvate almeno un bambino, signor Solis!

Madre Pagina 11

Si uccide, sfugge ai debiti

Prima di morire, il 47enne benedice la moglie e i figli «I grandi problemi che mi sono piombati addosso, lo stress e i molti debiti che ho con la gente mi costringono a porre fine alla mia vita.» «I grandi problemi che mi sono piombati addosso, lo stress e i molti debiti che ho con la gente mi costringono a porre fine alla mia vita. Scrivo questa lettera perché serva da prova fondamentale e nessuno venga incolpato della mia morte. Mi dispiace per mio figlio, mia figlia e mia moglie malata: che Dio li benedica. Scrivo questa lettera chiedendo scusa alla persona e vi prego di non licenziarla per questa mia colpa». Pagina 2

CEC bloccata, non ci sono soldi

Meidani “dimentica” di annunciare il giorno delle elezioni La Commissione Elettorale Centrale resta bloccata perché i deputati socialisti hanno imparato a contare fino a sei per i membri di questa commissione, mentre quest’ultima attende la firma di Meidani che annunci il giorno delle elezioni per poter iniziare a lavorare. Pagina 6 Se “Republika” dovesse ristampare, su richiesta dei lettori, il disegno di legge “Sulla proprietà”, preparato per essere presentato al Parlamento dal PRSH e dall’associazione “Proprietà con Giustizia”.

Scendono i tassi d’interesse bancari

Le banche avvertono il rischio per i capitali Pagina 15

“Ispettore” va a Budapest

Il Teatro Nazionale al Festival di Zhanbeg Pagina 9

Scritta a mano illeggibile sopra una fotografia.

Avviso

Oggi, alle ore 11:00, la dirigenza della Sede Centrale del PRSH terrà una conferenza stampa