Pagina 3

EDITORIALE Di Agim Baçi La politica non è semplicemente un “lancio del berretto” né un male ultimo mal pensato. È la responsabilità per la tenuta della cultura civica. Le strade dei canali serpe [?] sono illuminate dalla luce della maschera. La narcotizzazione della politica ha cominciato ad assumere la forma di uno spettacolo in cui tutti interpretano ruoli estranei. Sembra che si stia cercando un altro tipo di “legittimità” attraverso il linguaggio della paura e del crimine. Se la società non distingue più il confine tra politica e crimine, allora il pubblico non vede più rappresentanti, ma attori di un gioco in cui le maschere diventano volti. Per questo oggi il dibattito pubblico viene sostituito da insinuazioni, dalla retorica della minaccia e dall’uso della violenza come strumento politico. Le cifre che parlano di scontri armati, di bande, di rapine e di insicurezza non sono solo cronaca nera; sono anche indicatori del livello di fallimento dello Stato. Se l’ordine pubblico non è garantito, se la polizia non fornisce sicurezza per la campagna, allora il cittadino si chiede a ragione a chi serva il potere. Il ballo in maschera è la metafora più chiara di questa realtà: la politica che si nasconde dietro il linguaggio del crimine e il crimine che indossa il costume della politica. E alla fine, a perdere è il cittadino, che non si aspetta uno spettacolo, ma uno Stato. Pagina 3

Come i bambini con 450 milioni in super-truffa e il Ministero dell'Istruzione con la società fantasma “AEG Folloriin” Come i bambini con 450 milioni in super-truffa e il Ministero dell'Istruzione con la società fantasma “AEG Follorin” Pagina 15

2.000 emigranti in più vivono in Albania Il 75% degli stranieri lavora in nero Pagina 19

Autobus attaccato, passeggeri rapinati Pagina 8

Lo Stato non sa dove siano i 42 milioni di dollari Pagina 11

Arrestato il poliziotto sequestratore Pagina 7

Jozefina: Mi hanno minacciata di non coun… Jozefina: Mi hanno minacciata di non këhanehshtë [?] Pagina 4

L'Ambasciata USA apre le porte per i visti Citazione: queste sono le procedure per richiedere un visto americano Quali sono le procedure per richiedere un visto americano Pagina 9

Edifici Nazionali TIRANA

Vi offre l'acqua naturale minerale DONI HARRI LENA S.r.l. Vi offre l'acqua naturale, minerale DONI Produzione garantita, per tutte le età, più adatta al vostro organismo Tel. & Fax 07636012 Pagina 2