Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E shtunë, 2 shtator 2000

3 ore di guerra a Vlorë, si rompe l’accerchiamento della RENA

La logica arretrata del ministro-candidato 3 ore di guerra a Vlorë L’accerchiamento intorno alla RENA si rompe Pagina 3 EDITORIALE Di Agim BAÇI Nonostante il frastuono dei deputati socialisti ancora con la mentalità dei tempi di Enver, Edi Rama, appollaiato davanti al sindaco di Tirana, è un ripostiglio dove può divertirsi e il PSO splende per prenderti con onore. Penso che dire che dobbiamo mettere con la forza alcuni ripostigli su ordine del ministro sembri nient’altro che una ferita alla mentalità primitiva che ancora ci circonda stanotte. Non era mai accaduto, neppure per mezza parola, con i parlamentari-amministratori Rama in qualche lavoro a metà strada. Rama distingue la persona tra gli ostaggi di mezz’età, la legge e le scintille sono state inaugurate e i candidati sono stati tirati fuori con il cappello. Se per mantenere la calma del discorso è compito della zia, allora non c’è bisogno di partire. Siediti, ti darò le ricette e vedrai che tutto questo si trasformerà in un onesto mezzogiorno. Agj ha capito che il governo di Tirana fa più che spaventare la gente per iniziare un simile attacco. Questa faccenda non riguarda la paura e non c’è bisogno di fare sacrifici. Quel governo ha schierato i ministri-candidati e la fiducia del candidato come per mostrare che ha di fronte un nemico e che deve essere un nemico. Tutto ciò ha una spiegazione migliore della “psicologia del terrore”, che ancora oggi aleggia sull’immagine di una politica che diffonde soltanto odio. Entra in gioco il meccanismo della perversione di ogni apparato al potere in questo paese. Armati delle organizzazioni della gendarmeria, sbloccano e liberano anche la libertà. Questo è un gioco vile e odioso. “Lascia che sia io, l’ultimo, a dirtelo se non l’ho messo io stesso!” La logica arretrata del ministro-candidato
Agim Baçi Edi Rama Enveri[?] Vlorë Tiranë

L’aumento dei prezzi ha cominciato a farsi sentire per strada

Le elezioni stanno spostando il lek Gli economisti sostengono che quando aumenta la domanda di valuta estera, aumentano anche i prezzi sul mercato. È proprio questo che ha cominciato a farsi sentire alla vigilia delle elezioni, quando la politica cambia valore. Sembra che la valuta estera stia prendendo il posto del lek. I dubbi e l’insicurezza delle persone hanno fatto sì che oggi ogni famiglia albanese tenga denaro in valuta estera. Così, non solo per esperienza passata, gli albanesi inseguono sempre più il dollaro, soprattutto il marco tedesco, ma il loro prezzo aumenta ogni giorno. Questo fenomeno sta avvenendo in un momento in cui il tasso di cambio libero a Tirana è allo stesso livello di tre giorni fa. Lo stesso livello mantiene anche il cambio in altre città. Nel frattempo, l’aumento della valuta estera rispetto al lek sta producendo i suoi effetti sul mercato alimentare, ma soprattutto sui mercati dei carburanti e delle sigarette. Questa situazione si sta già riflettendo, costringendo i dettaglianti ad aumentare i prezzi dei prodotti. Anche il percorso dei commercianti all’ingrosso e al dettaglio si sta silenziosamente allargando per aumentare ulteriormente i loro profitti. Questa tendenza è confermata anche dal proprietario socialista di un bar nel nord. Pagina 11
Tiranë Veri

Il 3 settembre, PR apre la campagna elettorale

Domenica, 03.09.2000 alle 11:00, nella sala del Teatro dell’Opera e del Balletto di Tirana, PRSH dà inizio alla campagna elettorale. Trattandosi di una grande manifestazione elettorale, PR la organizza per i Sindaci dei comuni e delle municipalità del paese, nonché per i presidenti e i segretari delle sezioni di PR nei distretti. La Presidenza
Tiranë

Emigrazione

Da oggi, il giornale “Republika” inizia a pubblicare gli elenchi dei cittadini albanesi che hanno avviato il diritto all’impiego in Italia Pagina 15
Itali

HARRI LENA sh.p.k.

Vi offre l’acqua naturale minerale ZAGORI HARRI LENA sh.p.k. Vi offre l’acqua naturale minerale ZAGORI Produzione garantita, per tutte le età, la più adatta al vostro organismo Tel & Fax 07263612