Gli ambasciatori si distribuiscono in tutta l’Albania Limprecht a Shkodër, Ahrens... segret... Pagina 3

EDITORIALE Si dice sempre che le elezioni sono un’occasione in più. Per chi è al potere, per chi vuole arrivare al potere, per chi vuole avvicinarsi al potere e ricavarne qualcosa, per quanto poco. È vero! Le elezioni sono un’occasione in più. Soprattutto, una grande occasione per chi vota. Una volta, una sola volta ogni 4 anni, ha davvero il potere nelle proprie mani. Solo una volta ogni 4 anni, forse, gli elettori hanno un governo a disposizione, per ogni potere, per ogni politico e per la sua carriera. Ma non per un popolo che vive, aspira, spera in un futuro migliore. Che si impegna per ciò che cerca, resta deluso dalle scelte fatte, si piega sotto il pesante fardello del dolore dell’inganno, ma che in fin dei conti sa e ha la forza di rialzarsi, di sognare di più... ...nelle serate in cui non si faceva che insultare “l’altro” e non veniva proposta alcuna alternativa, oggi aspettano con ansia davanti ai televisori, vicino ai seggi elettorali, accanto ai telefoni e nei loro uffici, in attesa di un risultato che dia loro speranza per sé stessi. Noi repubblicani non ci siamo risvegliati durante la campagna, perché abbiamo parlato e non abbiamo mietuto insieme a voi. Non abbiamo parlato “contro” Una sola volta ogni 4 anni, forse soltanto per pochi istanti in questo giorno, i politici sono costretti a parlare con voce “pacata”, a “implorare” il voto, a dire che il potere appartiene al popolo e a nessun altro(!). Ecco perché le elezioni sono un’occasione in più. Ma non l’ultima. Una simile occasione può rappresentare la possibilità di un futuro migliore. Per chi si impegna per ottenerlo, per chi lo cerca, per chi impara dalle scelte fatte, per chi cade piegato sotto il pesante fardello del dolore di essere stato ingannato, ma che, in fondo, sa e ha la forza di rialzarsi, di sognare qualcosa di meglio, di sperare in qualcosa di più... Ieri si è conclusa una campagna “contro”. Oggi si è aperta una nuova votazione. Politici impassibili, con i capelli spettinati, il viso arrossato e urla rauche e gutturali, alimentate soltanto dall’atmosfera della mit-? del voto, accanto ai loro telefoni e ai speranza per se stessi. Noi repubblicani non ci siamo infervorati durante la campagna, perché abbiamo parlato e non vi abbiamo urlato contro fino a perdere la voce. Non abbiamo parlato “contro”, perché abbiamo detto ciò che sappiamo fare meglio. Abbiamo dato speranza che questo Paese possa essere costruito, e perciò speriamo per voi. Non è l’ultima occasione, ma, tuttavia, non lasciatevela sfuggire. In fondo è un’occasione in più: perché dovremmo pentirci un giorno di averla persa?

Su 123 imprese, 47 sono dirette da alti funzionari dello Stato Il governo non approva la sospensione dello sfruttamento barbaro dei fiumi che attraversano il territorio della capitale albanese: Erzen, Tërkuzë e Tirana. Un gruppo di controllo, composto da specialisti di diversi ministeri e, principalmente, del Ministero dei Lavori Pubblici, del Ministero delle Finanze e del Ministero dell’Economia Pubblica e della Privatizzazione, ha proposto al Governo di sospendere le attività su questi fiumi. «Il loro sfruttamento senza criteri ha portato allo scoperto lo strato basale, causando danni estesi ai terreni per la deviazione degli alvei e, in molti luoghi, per l’aumento della velocità della corrente», scrivono. Pagina 9

Analisi Pagina 17

Si ammettono gli errori di lavoro e gli effetti dell’articolo 153 La CEC riconosce il fallimento del Codice elettorale. In una dichiarazione alla stampa, la CEC ha riconosciuto le gravi carenze incontrate da questa commissione nella legge che essa stessa aveva applicato e che in non poche occasioni è stata costretta a violare. Il portavoce della CEC, Dalipi, ha sottolineato che, con la decisione di ripartire equamente tra maggioranza e opposizione le cariche di presidente e vicepresidente, questa istituzione ha contribuito ad attenuare la tensione politica. Pagina 3

Pagina 15

La CEC e i suoi organismi sono responsabili della campagna auspicata per sensibilizzare i cittadini albanesi sulla partecipazione e sulle modalità di voto

(Per il consiglio comunale) 1 ottobre 2000 Comune di Tirana (Per il sindaco) 1 ottobre 2000 Comune di Tirana. Segno generale. Candidati a sindaco (nome, nome del padre, cognome). Partito o coalizione rappresentati dal candidato, oppure candidato indipendente. Abbreviazioni. Albert Fisi Kapo — Indipendente — INDIPENDENTE. Arben Ali Demeti — Partito dell’Alleanza Democratica — AD. Arben Pilo Duka — Partito dei Comunisti Uniti d’Albania — PKBSH. Armando Taro Rapo — Partito Conservatore Albanese — P.KONS. Besnik Bajram Mustafaj — Partito Democratico + PL + PBL + PBK + PBQ — PD + PL + PBL + PB... . Dashamir Hami Shehi — Destra Unita Albanese — DBSH. Edi Këtja Rama — Partito Socialista d’Albania + PSD — PSSH + PSD. Feri Shyqyri Zeneli — Partito Alternativa Liberale — PALSH. Gazmend Mukë Malaj — Partito Forca Albania — PFA. Genci Selman Hara — Partito Democratico d’Albania — PDK. Hysni Jashar Mlloshi — Partito Comunista d’Albania — PKSH. Maksim Rustem Haxhia — Partito Repubblicano Albanese — PRSH. Mestret Idriz Sarfi — Indipendente — INDIPENDENTE. Sejf Haki Haxha — Partito Patriottico Nazionale Albanese — PPK. Partito Forca Albania — PFA. Partito Comunista d’Albania — PKSH. Partito Conservatore Albanese — P.KONS. Partito della Lega Contadina Albanese — PLFSH. Partito della Lega Nazionale Albanese — LKSH. Partito della Riconciliazione Nazionale Albanese — PPK. Partito Repubblicano Albanese — PRSH. Partito Socialdemocratico d’Albania — PSD. Partito Socialista d’Albania — PSSH. Partito Albanese Anti-appartenenza...? — PSHA. N. di serie 2115805.

. Tutti i dirigenti del PR nei Distretti e i rappresentanti repubblicani nelle commissioni elettorali KZQV sono pregati di mantenersi in contatto costante per tutta la giornata di oggi con la Sede Centrale, ai numeri 223428, 223090 e 232511, per fornire informazioni sull’andamento del processo elettorale. La Presidenza