Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E Diell, 5 Nentor 2000

There are undercover police agents in every Albanian political party

Explosive statement by the heads of the Order Crime, the only work in Albania Page 7 Crime, the only “work” in Albania This has reached the point where every party has 4–5 of them (especially during campaign periods and at polling stations), and of course they will “survive.” According to reliable sources, “agents” have not only entered the parties, but are everywhere, not long after the fall of communism. For example, he is there for no other reason than to play the spy. In Albania, power is yesterday’s and the businessmen’s; that means placing them wherever it can penetrate, wherever the police sends them to collect and give information. To avoid dragging this out, and since in the analysis of the current government this kind of activity has been denounced and lamented by opponents here and abroad, ever since it came to Albania the country has been governed by a “triangle” of the Police, SHIK and crime, a mafia clan where scandals are produced on one side, diversions against the opposition are staged on another, and the interests of the ruling gang are protected on yet another. The reasons are clear, but also ridiculous. The current power kills and cuts down political opponents, carries out drug and weapons trafficking, uses the state administration for campaigns, engages in corruption, steals votes, but when it comes to the border it blocks everything outright. In the Coeversive[?] years, they have been exploited in a fake way with the governance[?] they have come to be like this, to take us out even with drowsiness of a sleep, which from the many movements only in Kosovo[?] has become something, reaches so that one does not know before unemployed self-sabotage of the police. The people of Tirana and others pretend to be angry[?], organizing against the national and anti-national government. People had no doubt that we are dealing with a state that works not only in crime and theft, but we did not even imagine that there are coordinated actions with SHIK, the secret service and work gangs, which are blackening the lives of the people and the opposition, but are pulling the gun out of the drawer only when somewhere it comes against hand[?] so that it can pour out denunciations about spies, “spies” and agents, while in this country there are all signs that only one thing is being done: controlling everything through the police, not to protect order, but to rule over people, to learn in advance what enemies are doing, to steal[?] as much information as possible, which it turns into weapons of repression.
Shqipëri Kosovë

A 6-year-old child is sexually assaulted

The 20-year-old is arrested by the Police Page 5

Tragedy in Kapshticë

A massacred migrant dies in hospital Yesterday, in another masked attack, the citizen Vullnet K. was massacred. His name is the person. Who has lost his life. Before the bloody crime of the former gendarme. Near the Albanian-Greek border of Bilisht, in the village of the district around killed[?] of the upper district a concern of the rule occurred, which had left him attacked with Albania, were attacked in the father’s house of a firm, they were attacked with the bullet themselves. In the village- a well-known criminal by the name is coming[?]. Very near the border of the former gendarme. Very near the border with Greece, in the village of Kapshticë in the Bilisht district, the body of the migrant Vullnet K. was found left on the roadside. Sources also learn that serious injuries were found on the victim’s body, which are suspected to have been caused by blunt instruments. The victim was transported to hospital, but could not survive. The incident has put the police and local residents on alert.
Vullnet K. Kapshicë Bilisht Greqi

Albania loses funding

Pact/Punished by the Government. Donors issue ultimatum The overly exaggerated[?] forecast from the early announcement of the building of the safety, stability, known by the name “Quick Start”, has occurred from the movement of do- qipia and its other structures. Page 3
Shqipëri

KRIST-OL

Service and spare parts for used cars. Service and spare parts for used cars ADDRESS: “Zogu i Zi” near the construction dep. of schools We supply tongues and wholesale
Zogu i Zi

The company “Harri Lena Sh.p.k” ANNOUNCES A TENDER

For the construction of the Prodhos[?] Hut at the Tirana factory. The company must submit the correspondence near the company, the offices of the comfort in Tirana, on Kavajës Street, near the Museum / building Vorra-Durrës kinz[?]. (Opposite the former Formës company) for the tender conditions. Offers must be submitted by 11.2000 until 10.00 Tel. 231735 Mob: 038203460
Tiranë Rruga E Kavajës Durrës